Varsha-Śarad Varṇana
Varsha-Śarad Varṇana · varsha-śarad varṇana, “the description of the rains and autumn”
The Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 20, describes the rainy season (varsha ṛtu) and the autumn season (śarad ṛtu) in Vṛndāvana. Bhagavān Kṛshṇa is the main witness and takes part in both. Each natural sign of the two seasons is matched to a quality of the sādhu (holy person), the mumukshu (one who seeks moksha, liberation) or the devotee. The chapter is more than poetry. It teaches how a person changes within.
Śuka Maharshi tells it to Parīkshit after the gopas have told the gopīs of Pralamba‘s slaying and the forest fire. In the rains the clouds, the fireflies, the frogs, the swollen streams, the peacocks and the mountains each carry a teaching on the Veda, on bhakti to Śrī Hari and on the life of the householder; in autumn the clearing waters, the still ocean, the farmers’ embankments, the moon and the merchants setting out carry teachings on yoga, discrimination and self-knowledge. Through both seasons Śrī Kṛshṇa roams Vṛndāvana with Balarāma, the gopālas and the cows, and the beauty of the seasons flourishes by his own māyā-śakti.
The rainy season in Vṛndāvana
The Bhāgavata shows the first monsoon in Vṛndāvana through the eyes of the gopas and Kṛshṇa, who lived it together. Heavy dark clouds roll in and cover the sky. Lightning flashes and thunder rolls. The dry earth gives out the scent of the first rain. The rivers swell and run. Seeds that lay asleep in the ground sprout, and the forest turns green with new growth.
Teachings run through the description:
- The sleeping seeds spring to life at the first rain. They are like jīvas (living beings) who are touched by a guru’s grace and wake suddenly from their long sleep in saṃsāra.
(Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 20)
Śuka Maharshi tells Parīkshit the whole chapter as a chain of comparisons, each sight of the season set beside a truth of dharma, bhakti, yoga or worldly life. In the rains, in the order he gives them:
- The sky covered with dark clouds, with lightning and thunder, so that the sun and moon could not be seen, shone like saguṇa-brahma, the jīva, covered by the three guṇas: the lightning like sattva, the thunder like rajas, the covering like tamas.
- For eight months the sun had drawn up the earth’s wealth of water with his rays; now the cloud began to give it back.
- The clouds, shaken by swift winds, released the water that sustains beings, like compassionate people.
- The body of one who does tapas for a desire grows lean and then full when the desire is won; so the earth, dried by the heat and soaked by the rain-deva, became green and full again.
- In the Kali yuga, by the force of pāpa, śāstras opposed to the Veda spread and the Vedas are set aside; so at evening twilight the fireflies shone but not the stars and the moon.
- Knowers of the Veda keep silent during the time of rites and afterwards begin their study; so the frogs, silent before, heard the thunder and began to croak.
- One whose senses are not controlled loses his health and his wealth; so the small rivers that broke their banks later dried up.
- Wealthy men are surrounded by things of many colours; so the earth was green with grass, red with ārudra insects, and white with mushrooms.
- The fields of crops gladdened the farmers, but the rich who do not see that gain and loss depend on the divine were left only with distress of mind.
- Devotees who serve Śrī Hari prosper; so all beings in water and on land took the new water and grew lovely.
- The mind of an immature sādhaka, full of the impressions of desire, is always in turmoil; so the ocean, into which the rivers flowed, was tossed with wind-raised waves.
- No calamity harms devotees who hold Śrī Hari in their minds; so the mountains, struck by torrents, felt no distress.
- If knowers of the Veda do not practise it constantly, the mantras fall into doubt and are lost; so the grass grew over the paths, no one repaired them, and they could not be known.
- The love of women who live by selling it is not steady; so the lightning does not stay in the clouds that do good to the world.
- Parabrahman, though nirguṇa, shines in the world of the guṇas as existence and awareness; so the rainbow, without a guṇa (a bowstring), shone in the sky whose guṇa is sound, the thunder.
- The mind’s sense of “I”, lit by the consciousness of the ātmā, covers that full ātmā; so the moon, king of the stars, did not shine, covered by the clouds his own light made bright.
- For detached sādhakas scorched by household affairs, the coming of Śrī Hari’s devotees is a festival; so the coming of the clouds was a festival for the peacocks, who danced and greeted them.
- Those first worn thin by tapas who later enjoy pleasures gain stout bodies; so the trees, dried by summer, drank through their roots and put out shoots and leaves.
- “O king,” Śuka says, “household work only brings unrest, yet householders attached to enjoyment stay at home”; so the cranes lived on in the muddy lakes whose banks had broken.
- In the Kali age the false doctrines of the Veda’s opponents break the bounds the Veda sets; so, as Indra, master of the rain-clouds, rained, the streams broke their banks.
- Prompted by the knowers of the Veda, kings fulfil their people’s wishes with gifts at the proper time; so the clouds, driven by the winds, released water like amṛta for all beings.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 20
The autumn season
When the rains end, autumn (śarad ṛtu) comes, and the Bhāgavata shows a different kind of change. The skies clear and become transparent. The lakes, which the floods had churned to mud, settle and turn crystal clear. The lotus blooms again in the clean water. The air turns cool and pleasant.
The teachings for autumn:
- The water that the floods had muddied becomes clear again. It is like the antaḥkaraṇa (the inner instrument of mind) that, after the storms of rajas and tamas, returns to the purity of sattva through sādhana (spiritual practice).
- The moon that was hidden behind rain clouds now shines in full clarity. It is like the ātman, whose own light shows when the clouds of ajñāna (ignorance) are gone.
- The clear pond with its lotus flowers is like the mind of the jñānī (knower), in which beauty and peace appear of themselves once the clear nature of the ātman is fixed.
(Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 20)
In autumn, Śuka‘s comparisons run in this order:
- When those who have slipped from the path of yoga practise again, their minds grow serene; so, in autumn, which makes the lotuses bloom, the water regained its purity and sweetness.
- Bhakti to Śrī Kṛshṇa removes what is inauspicious for those in the four āśramas; so autumn cleared the clouds from the sky, the mud from the ground and the impurity from the waters. In autumn beings live apart, not in crowds.
- Sādhakas who have given up desires shine with a serene mind; so the clouds, having given away all their water, shone white.
- The jñānīs give their amṛta-like knowledge at one time and not at another; so the mountains gave pure water in one place and stopped in another.
- Those caught in sense-enjoyment, who think the house is everything, do not see their life shrinking each day; so the creatures in shallow water did not see the water shrink.
- A poor and wretched family man without mastery of the senses suffers many torments; so the creatures in the shallow water could not escape the autumn sun.
- Sādhakas who practise discrimination slowly give up “I” and “mine” towards body and senses; so the ground gave up its mud, the plants their tenderness and the fruits their rawness.
- When the mind has turned from attachment to karma, the contemplative sādhaka turns from the karma-kāṇḍa; so in autumn the ocean grew still and silent.
- Yogīs guard by restraint of the senses the knowledge that would leak away through them; so the farmers built strong embankments and kept the water in the paddy fields.
- Self-knowledge removes the torment of “I” and “mine” in the body, and Śrī Kṛshṇa, the giver of moksha, removed the distress of Yaśodā and the women of Gokula when he went to the forest; so the moon removed the heat of the autumn sun.
- In a mind where sattva prevails, the true meaning of the Veda, the very form of Bhagavān Vishṇu, shines; the cloudless autumn sky, bright with stars, was beautiful like such a mind.
- On earth Śrī Kṛshṇa, leader of the Yādavas, shone among the host of the Yādavas; so in the sky the full moon shone among the clusters of stars.
- The wind over the wild flowers was equally cool and warm, and its touch took away people’s torment, as the torment of Yaśodā and the others went when they took Śrī Kṛshṇa in their arms; but it did not take away the distress of the gopīs, whose minds he had drawn to himself, when he was away.
- The fruits of acts done for the ārādhana of Īśvara come seeking the doer; so the bulls sought the cows and the animals and birds their mates, and the women wore garlands full of flowers.
- “O Parīkshit Mahārāja,” Śuka says, “under a good king all but thieves live without fear”; so at sunrise the lotuses bloomed while the night-lilies stayed closed.
- At the new harvest the Vedic people performed yajñas and the people of the world held festivals and street plays, and with these, with Balarāma and Kṛshṇa, the aṃśas of Śrī Hari, and with the ripening crops, the earth shone.
- Yoga-siddhas in time take the bodies that fit them, of devas and others; so the merchants held back by the rains set out to trade.
- Munis set out for the darśana of mahātmās, brahmacārīs who had finished their Veda study set out for home to marry, and kings set out to conquer their enemies, and each gained what he sought.
The next chapter opens in this same autumn: the lakes of Vṛndāvana were clear, the wind over their lotuses filled the forest, and Śrī Kṛshṇa entered it with the cows and the gopālas, playing his flute. And Uddhava, remembering Śrī Kṛshṇa to Vidura, recalls the autumn evenings when Vṛndāvana shone in the moonlight, and Śrī Kṛshṇa, honouring the beauty of nature, sang songs of unmanifest sweetness and sported in the circle of the gopīs.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 2; Skandha 10, Chapters 20–21
Kṛshṇa in both seasons
All through the chapter, Kṛshṇa lives these seasons with the gopas and gopīs. He enjoys the rain and plays in the forest streams. He adorns himself with fresh forest flowers. His dark form suits the green of the monsoon and then the bright autumn sky. His presence turns the seasons from plain events of nature into events of deep meaning. The Veṇu Gīta and the Vastrāpaharaṇa episodes come after this chapter. (Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 20)
The chapter opens as the gopas tell the gopīs of two wonderful līlās of the brothers, Balarāma‘s slaying of Pralamba and Śrī Kṛshṇa’s saving them from the forest fire, and the elders and the gopīs wonder at it and see in the two brothers leaders of the devas who have descended in Gokula. In the rains Vṛndāvana was rich with ripe dates and jambu fruits, and Śrī Kṛshṇa entered it with Balarāma, the cows and the gopālas. The milch cows walked slowly under their heavy udders, but when he called them with love they hurried to him, milk flowing. The animals and birds rejoiced and waterfalls ran down the mountains. When it rained he sat one day in the hollow of a tree and another in a mountain cave, eating bulbs, roots and fruits; and with the gopa boys and Balarāma he sat on a rock by the water and ate the curd-rice they had brought from home. The bulls and calves, full-fed, lay on the grass with closed eyes, chewing the cud. The beauty of the season, which Śrī Kṛshṇa’s own māyā-śakti made to flourish, gave joy to all beings, and he looked on it and praised it.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 20
Sources
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 2; Skandha 10, Chapters 20–21