Veṇu Gīta

Veṇu Gīta, “the song of the flute”

Skandha 10, Chapter 21, of the Bhāgavata Purāṇa is known as the Veṇu Gīta, the Song of the Flute. In autumn, Kṛshṇa plays his flute in the forests of Vṛndāvana. The gopikās of Gokula cannot stay within their house walls, and they speak to one another of what they see and feel. Their words describe how the music of Kṛshṇa’s flute touches all of nature: the river, the deer, the peacocks, the cows, the trees, the birds and the clouds.

Śrī Śuka Maharshi tells it to Parīkshit Mahārāja. Śrī Kṛshṇa enters Vṛndāvana with Balarāma, the gopas and the cows, and plays his flute. Some of the gopīs hear it and tell it to their friends who stayed in Gokula, but as they try, the memory of his doings rises in them and their words scatter with love. Their song goes from the fruit of having eyes, which is to see the faces of Balarāma and Kṛshṇa with the flute at their lips, to the puṇya of the flute that drinks the nectar of Dāmodara’s lips, the fame of Vṛndāvana marked with his footprints, the doe-deer who worship him with their glances for flowers, the women of the devas bewildered in their vimānas, the cows and calves, the birds who may be maharshis, the rivers that offer lotuses at the feet of Murāri, the cloud that holds itself over him as an umbrella, the women of the hunters, and Govardhana, the greatest of his devotees. At the end, the gopīs, telling his līlās to one another, become absorbed in him.

The setting: autumn in Vṛndāvana

The Veṇu Gīta follows straight on from the description of the autumn season (śarat ṛtu) in Chapter 20, where autumn was praised through comparisons with dharma. In the śarat the lotus ponds are clear, the sky is washed clean and the rains have ended. Kṛshṇa enters the Vṛndāvana forests with the gopas and the cattle. The lakes were clear, and the wind over their lotuses spread fragrance through the forest. Śrī Kṛshṇa, master of Madhuvana, came in with Balarāma and the gopas, grazing the cows, among rows of flowering trees, lakes, rivers and hills full of the hum of intoxicated bees and the calls of birds, and he played his flute.

He is dressed for the occasion as the Bhāgavata describes. His body is like that of a great actor. A peacock feather is in his dark hair, karṇikāra flowers are at his ears, a garland of wild forest flowers lies across his dark chest, he wears yellow garments, and a flute is at his lips.

The gopikās are back in the settlement with their household work. Suddenly they hear the sound of his flute carried on the autumn wind. Some of them heard it closely and afterwards told it to their friends who had stayed in Gokula. As they began, his doings came back to their minds, and with the surge of love they could not go on. They remembered him with the flute at his lower lip, its holes filled with his breath and fingers, the gopas singing his glory in groups, entering Vṛndāvana, which his footprints made lovely. So all the women of Gokula heard the sound of the flute, which steals the minds of all beings, and when they met they told of it and embraced one another.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 21

The gopikās’ description

The gopikās cannot go on with what they were doing. They begin to tell one another what they hear and see. Their speech is the Veṇu Gīta, a series of stanzas about Kṛshṇa and the effect of his music. They speak of these things.

His appearance. His dark form is like a rain-cloud. He wears yellow garments, yellow like lightning, and forest flowers. The peacock feather glows in his hair, the karṇikāra blossoms are at his ears, his flute is raised to his lips, and his companions are around him. The gopikās say: “He has entered the forest exactly as a dancer enters a stage, adorned, shining, the centre of everything.”

The river. The Yamunā hears the flute and stops her current, or so it seems to the gopikās. Her waves become gentle and her waters still, as if she is listening.

The deer. The female deer, grazing nearby, stop and stand without moving, with ears lifted and eyes fixed in the direction of the sound. Even the males stop and stare. Their mouths become soft and they seem to listen, with their heads resting on one another’s backs, wholly absorbed.

The peacocks. The peacocks begin to dance, with feathers spread and feet moving in rhythm. The animals and birds on the hills watch the peacocks dance and stand still themselves, as if struck dumb by the beauty of the flute and the dance together.

The cows. The cows in the meadow stop grazing. They stand with ears raised and heads lifted, forgetting their calves. The milk that was flowing from their udders stops. They stand as if in samādhi (deep absorption), lost in the music.

The trees and the clouds. The gopikās say that the trees are waving their branches not from the wind but in answer to the flute, like sādhus (holy people) who bow when the holy name is spoken. The clouds hear the music and lower themselves above Kṛshṇa. They stay there like a canopy and let fall only the gentlest drops of rain.

The fortune of the birds. The gopikās say: “The birds sitting in the branches of those trees, how very fortunate they are! They are listening, completely still, with their heads tilted downward, as if in meditation.”

The deer, the peacocks, the cows, the river and the trees all stop their own doings to listen. The gopikās themselves have left their household work and stand listening and watching.

The Veṇu Gīta in the order of the Purāṇa

The gopīs’ words, as the Purāṇa gives them, run in thirteen parts:

  1. “O friends! Balarāma and Kṛshṇa, the sons of Nanda, lord of Gokula, enter the forest with their friends, driving the cattle. They cast their glances on the gopas who love them, and the flute is ready at their lips. The joy of those who see their faces, as if drinking them in, is the fruit of having eyes; we know no greater fruit.”
  2. “Their dress is many-coloured, made of mango shoots, peacock feathers, bunches of flowers, night-lilies, lotuses and a garland of flowers. At times, in the midst of the gopas, they sing like great actors on a stage.”
  3. “O gopīs, what puṇya can this flute have done? It drinks to the last the nectar of the lips of Dāmodara, which belongs to us gopīs. The rivers that watered the bamboo from which it came thrill with joy in their blooming lotuses, and the bamboos, remembering the flute born in their line, shed tears of joy like the elders of a family.”
  4. “O friend, Vṛndāvana spreads the fame of the earth, for its ground bears the lotus marks of the footprints of Śrī Kṛshṇa, the son of Devakī. Hearing the flute of the dark cowherd, the peacocks dance, maddened with joy, while all the other creatures on the hill slopes stand motionless, watching.”
  5. “Blessed are these doe-deer, though they lack discernment! With the stags they heard the flute and, gazing with loving looks at Nanda’s son in his many-coloured dress, they worshipped him, their glances for flowers.”
  6. “His form and nature delight young women. The women of the devas, travelling in their vimānas, saw him and heard his flute of many notes and were bewildered, as if Manmatha were testing their composure; the flowers in their hair and the knots of their garments slipped.”
  7. “The cows, embracing Śrī Kṛshṇa the cowherd in their minds through their eyes, shed tears of joy; with ears raised they drink the amṛta of the flute from his mouth. The calves stand still, a mouthful of milk from the udder still in their mouths.”
  8. “Mother! In this Vṛndāvana the birds sit on the branches with shining shoots from which Śrī Kṛshṇa can be seen, and without closing their eyes, silencing every other sound, they listen to the flute. Its sweetness cannot be told. A wonder! Perhaps these birds are maharshis.”
  9. “The rivers listened to the flute of Śrī Kṛshṇa, the giver of moksha; their whirlpools show that love has checked their speed. With their waves for hands they offered lotuses at the feet of Murāri, held his feet and covered them in an embrace.”
  10. “As Śrī Kṛshṇa, with Balarāma and the gopas, followed the cattle playing the flute, the cloud full of water, his friend of the same dark colour, swelled with love, rose into the sky, sprinkled him with drops like flowers and held its own body over him as an umbrella.”
  11. “The women of the hunters are fulfilled. On the grass where he walked they found the kuṅkuma, red with the redness of his lotus feet, that had adorned the breast of a beloved gopī and clung to his foot. Seeing it, the illness of love rose in their hearts; they applied it to their faces and breasts and so were cured.”
  12. “Friends, do you see? This Govardhana is the greatest of the devotees of Śrī Kṛshṇa. It swells with joy at the touch of the feet of Balarāma and Kṛshṇa, and when they come with the cows and the gopas it honours them with caves for rest, water for all, green grass for the cattle and bulbs, roots and fruits for their meal.”
  13. “O friends! With the gopas, Balarāma and Kṛshṇa lead the cows from forest to forest, known by the ropes for the cows’ legs on their shoulders. When they make their flutes speak sweet phrases, joy comes to all who hear. It is a wonder: this music gives the moving beings, animals and birds, stillness, and to the unmoving trees and plants the thrill of joy that belongs to the moving.”

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 21

The close

So, Śuka tells Parīkshit, Śrī Kṛshṇa, who roams in Vṛndāvana, performed many līlās, and the gopīs, telling them to one another, became absorbed in him.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 21

Sources

  • Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 21