Garga Nāmakaraṇa
Garga Nāmakaraṇa · garga nāma-karaṇa, “the naming by Garga”
Garga has other meanings too: see all meanings of Garga.
Garga Muni, the family teacher (kulācārya) of the Yādava clan, gives Kṛshṇa and Balarāma their names in a secret ceremony. The nāmakaraṇa (naming ceremony) is held at night in the gośālā (cow-pen) of Nanda‘s home in Gokula, so that Kaṃsa‘s spies will not learn of it. The Bhāgavata Purāṇa tells this in Skandha 10, Chapter 8.
Śuka Maharshi tells it to King Parīkshit. Garga feared that if he, known as the guru of the Yādavas, named the boy openly, Kaṃsa would think him Devakī‘s son; so Nanda offered a secluded place in the cow-shed, and there Garga named Rohiṇī’s son Rāma, Bala and Saṅkarshaṇa, and Nanda’s son Kṛshṇa and Vāsudeva, telling Nanda that the boy was equal to Nārāyaṇa. When Parīkshit asked what puṇya Nanda and Yaśodā had done, Śuka told him that they were the Vasu Droṇa and his wife Dharā, who had asked Brahmā for supreme bhakti to Śrī Hari when born on earth.
The same chapter also tells of Kṛshṇa’s play as a small child, of Yaśodā seeing the whole universe in his mouth, of who Nanda and Yaśodā truly are, and of a fruit-seller.
Garga’s arrival and the secret setting
Garga Muni was the kulācārya of the Yādavas. He was well known for his mastery of astronomy and the Vedas. Vasudeva came to him with a secret request. Vasudeva knew that a public naming ceremony for the infant Kṛshṇa would draw Kaṃsa‘s attention and put the child in danger. So he asked Garga to perform the nāmakaraṇa quietly, with no public announcement. Garga agreed and went to Nanda‘s settlement.
Nanda received the great muni with the highest respect and offered him all the customary hospitality. Garga said he was willing to perform the naming rite, but he asked for complete secrecy. The ceremony was held in the gośālā, a place of great holiness in a gopa household, at night and away from public view.
Per Bhāgavata Purāṇa, Garga came at Vasudeva’s prompting. Nanda rose with joined palms, worshipped him as if he were Śrī Hari himself, and said: “O Maharshi! What can we do for you, who are complete? The coming of great ones to the homes of householders is only for their highest good. It is you who composed the Jyotiśśāstra, which teaches knowledge beyond the senses, by which one knows the karmas of former births and the joys and sorrows of this birth. You are the best of the knowers of the Veda; perform the saṃskāras, beginning with the naming, for these two boys.” Garga answered: “I am known everywhere as the guru of the Yādavas. If I perform the saṃskāra for your son, people will think he is Devakī‘s son. Kaṃsa has heard Devakī’s daughter say that his slayer is born, and he knows you and Vasudeva are friends; if in suspicion he kills Kṛshṇa, that will be a calamity for us.” Nanda said: “In the cow-shed of this Gokula, in a secluded place unseen even by my own people, perform the svasti-vācana and the saṃskāras beginning with the naming.” Garga himself wished to name the boys, and as Nanda urged him, he named them both in secret.
The names given
For Rohiṇī’s son, Balarāma, Garga spoke three names:
- Saṃkarshaṇa, “the one who draws together”, because he will establish unity among the Yādavas.
- Rāma, because he delights (ramayati) his friends by his good qualities.
- Bala, because he is the greatest among the strong.
For Devakī‘s son, Garga said: “This child has taken many forms across many births. In earlier births his colours have been white, red and yellow. In this birth his colour is dark (kṛshṇa-varṇa). Therefore, among those who know, he will be called Kṛshṇa.”
“This shining son of yours was once, in the past, born as the son of Vasudeva; so those who know the secret call him Vāsudeva. Your son has many names and forms befitting his qualities and līlās; I know them, but people do not. Once, in the time of Vena, there was anarchy and thieves oppressed the good; then this one protected them and they conquered the thieves. As the asuras cannot overcome the devatās who take refuge in Vishṇu, so enemies, outer and inner, cannot overcome those fortunate people who love him. Guard him with care.” Having instructed Nanda, Garga went home, and Nanda, greatly delighted, felt that all his wishes had been fulfilled.
Garga went on: “O Nanda, this child of yours will bring good fortune to your community. He is equal in all qualities to Nārāyaṇa. Those who are enemies of your clan will not be able to overcome him. By his grace your community will cross all difficulties. This boy is very dear to Bhagavān Nārāyaṇa.”
Garga held back his deepest knowledge of the child. He said: “I have spoken what I am able to say. Who knows the full truth of this child? No one among men can know it.” With this the naming was complete. Nanda was full of joy. He honoured Garga with great gifts, and the muni departed.
Childhood play: stealing butter
Per Bhāgavata Purāṇa, a short while after the naming, Balarāma and Kṛshṇa crawled about Gokula on knees and hands, dragging their legs through the mud of the courtyards, the little bells of their ornaments sounding sweetly; they would follow a stranger a little way, then turn back as if frightened to their mothers, who embraced them and gave them milk, delighting in their tiny-toothed smiles. A little bigger, they held tight to the calves’ tails and were dragged this way and that, and the young women of Gokula left their work to watch, laughing. The mothers had to guard them from horned cows, fire, dogs, birds and thorns, and soon the two were running all over Gokula.
As Kṛshṇa grew from infancy into a small child, he took to stealing butter in Gokula. He crawled into the store-room and found the butter-pots hung high on hooks or ropes. He pulled them down by their ropes. When the pots hung too high, he piled up objects or stood on his companions to reach them. He ate the butter with great delight and gave some to the monkeys. When he was caught, he smiled innocently and denied everything.
Yaśodā scolded him, chased him and watched helplessly as every attempt to keep the butter safe failed. The small dark child with butter smeared on his face was the one the people of Gokula loved most.
Per Bhāgavata Purāṇa, the gopīs gathered and told Yaśodā: “That Kṛshṇa lets the calves loose at the wrong time and laughs when the household shouts. He steals and drinks sweet curd and milk by clever means and shares it with the monkeys and cats; if a monkey will not eat, he breaks the pot; if he finds nothing, he makes the children cry and goes away. If the pot is out of reach, he climbs on a seat, the mortar or a friend’s shoulder; he knows what is in the hanging sling and makes a hole in it; in a dark room the gems he wears are his lamp. And he looks like a well-behaved child!” They said this looking at his face, whose eyes looked as if in fright, but Yaśodā, her face full of laughter, did not wish to be cross with him.
Yaśodā sees the universe in his mouth
One day Yaśodā heard from other children that Kṛshṇa had been eating mud. She came to him and asked: “Did you eat mud?” Kṛshṇa shook his head hard. “No, Mother! These children are lying. Look in my mouth if you do not believe me.”
Per Bhāgavata Purāṇa, it was Balarāma and the other boys who told her. Yaśodā took his hand and scolded him: “O Kṛshṇa! Why did you secretly eat earth? These children and your own elder brother say so.” Kṛshṇa said: “Mother! I did not eat earth. If you think they speak the truth, look at my mouth yourself.” Śrī Hari, of unfailing divine power, who had become a human child only for līlā, opened his mouth.
Yaśodā was half amused and half worried. She took his face in her hands and said: “Open your mouth, then!” Kṛshṇa opened his mouth.
What Yaśodā saw inside was beyond all understanding. In the open mouth of her child she saw the whole universe. She saw the earth with its mountains, rivers and oceans, and the sky with its stars. She saw the six directions, the sun, the moon, the wind and the fire, and all things, moving and still. She saw the whole brahmāṇḍa (the egg of the universe). Inside it was Gokula, and inside Gokula she saw herself and the child, and herself looking into the child’s mouth.
Per Bhāgavata Purāṇa, she saw the moving and unmoving world, the air around the earth, lightning, the moon, the nakshatras, the dyuloka, the directions, the earth with its mountains, dvīpas and oceans; water, fire, air and ākāśa; Indra and the devatās who preside over the senses; Hiraṇyagarbha; the subtle elements of sound, touch, form, taste and smell; and the three guṇas. With them she saw the jīva, ajñāna, time, the karmas and their impressions, at the root of the differences among beings.
Doubt arose in her: “Is this a dream? Or is it the māyā of Vishṇu? Or is my own mind deluded? Or has this child of mine some yoga-siddhi that came with his birth?” Then she bowed: “The form of that Paramātmā cannot be settled by the buddhi, imagined by the mind, reached by action or described by speech. He is the support of the world, which appears only through him, whose form is consciousness. I bow to that form which the buddhi can never grasp. ‘I am the wife of Nanda, lord of Gokula and queen of his wealth; Nanda is my husband; Kṛshṇa is my son; the gopas and gopīs are mine’: that Śrī Hari, by whose māyā I hold these false notions, is my refuge.” So Yaśodā came to know the truth of the ātmā.
The vision lasted only a moment. Then the child closed his mouth and smiled at her with complete innocence. Yaśodā stood still, amazed. Then she felt the māyā of Bhagavān Kṛshṇa settle on her mind like a gentle veil. The experience faded, and she was once again a mother looking at her small son.
Per Bhāgavata Purāṇa, Vishṇu, the inner controller of all, spread in her his own māyā in the form of love for her son; the knowledge of the truth vanished, she set her son on her lap, and the love spread in her heart as before. That Śrī Hari, whose glory the Vedas, the Upanishads, the knowers of the ātmā and the bhaktas sing, she went on thinking of as her son.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 8
Nanda as Droṇa, Yaśodā as Dharā
The Brahma Vaivarta Purāṇa tells that Nanda is in truth the great being Droṇa and Yaśodā is Dharā. The Bhāgavata Purāṇa also tells this in this chapter.
These two had done tapas (austerity) for ten thousand years to gain one thing: the experience of being parents to Bhagavān Kṛshṇa. They wished to feed him, hold him, scold him and love him as parents love a child. Bhagavān Kṛshṇa granted this vara (boon). Their love for Kṛshṇa is therefore not an ordinary human attachment. It fulfils an old longing of the heart, one that went beyond the wish for moksha (liberation). They wished to love Bhagavān Kṛshṇa in the closest of all relationships, as his parents.
Per Bhāgavata Purāṇa, Parīkshit asked: “O Śuka Maharshi! Śrī Hari drank Yaśodā’s milk. What puṇya did Yaśodā and Nanda perform? His own parents, Devakī and Vasudeva, did not enjoy those līlās at all.” Śuka answered: Droṇa, the chief of the Vasus, with his wife Dharā, about to carry out the commands of Brahmā Deva, said to him: “When we are born on earth, may there be bhakti, surpassing all, for Śrī Hari, the deva of devas, Jagannātha; by that bhakti alone one crosses beyond an evil state.” Brahmā said, “So be it.” Droṇa was born on earth as Nanda, and Dharā became Yaśodā. Because of that vara, Bhagavān Śrī Hari was born as the son of that couple among the gopas and gopīs, and they came to have bhakti that asks for nothing in return; and Śrī Kṛshṇa lived in Gokula with Balarāma, making Brahmā’s vara true and giving them joy by his līlā.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 8
The fruit-seller
The eleventh chapter records an act of Bhagavān Kṛshṇa‘s grace. A woman carrying fruits went through Gokula calling out her wares. The small Kṛshṇa, barely steady on his feet, took some grains from the store to trade with her. By the time he reached her, most of the grain had fallen through his tiny cupped hands, and he arrived with almost nothing.
The fruit-seller was charmed by the child. She filled his hands with fruits anyway and asked for nothing in return. When she looked into her basket, she found that all her fruits had turned into jewels.
Per Bhāgavata Purāṇa, she took the grain that was left into her basket, and Śrī Kṛshṇa, who gives all beings the fruits of their karma, received both hands full of fruits.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 11
Sources
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapters 8, 11
- Brahma Vaivarta Purāṇa (named for Nanda as Droṇa and Yaśodā as Dharā; no chapter given)