Ubhayamukhī Dāna
Ubhayamukhī Dāna · ubhaya-mukhī-dāna, “the gift of the cow with two faces”
The Ubhayamukhī Dāna is the gift of a cow at the very moment of calving, while the calf’s head shows outside and its feet are still within. The Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa teaches it twice. In Chapter 158 Bhagavān Śrī Kṛshṇa answers Mahārāja Yudhishṭhira. In Chapter 161, when Yudhishṭhira asks about the gift of a kapilā (tawny) cow, Śrī Kṛshṇa tells the dialogue of Bhagavān Varāha and Dharaṇī Devī that Vinatāśva told him in ancient times.
So long as the birth is not complete, the cow is held equal to the whole earth with her seven dvīpas (continents). The chance to give her comes only by great good fortune, and the fruit of the gift cannot be described. What yajña and dāna do not give, this dāna alone gives. The giver has as it were given the whole earth, and he reaches the supreme dhāma (abode) of Bhagavān Vishṇu with his pitṛs (ancestors).
The cow at the time of calving
Yudhishṭhira asks how a cow ubhayamukhī is to be given, and what the fruit of that dāna is. Śrī Kṛshṇa says the chance to give her comes only by great good fortune. So long as the calf’s feet are still inside and only the head shows outside, that cow is as it were the very earth with her seven dvīpas.
In the teaching of Bhagavān Varāha the measure is the same. When the face of the calf shows outside and the other limbs are still within, so long is the dhenu (milch cow) held equal to the whole earth.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 158, 161
The rite
Per Chapter 158, the cow is adorned for the gift: her horns with gold, her hooves with silver and her tail with strings of pearls.
Per Chapter 161, Bhagavān Varāha teaches it in this order:
- A gṛhastha (householder) keeps, for giving, a dhenu that will soon calve.
- When the kapilā dhenu is in the state of half-delivery, at that very time she is given to a brāhmaṇa.
- Her horns are fitted with gold and her hooves with silver.
- While giving her, the donor places the dhenu’s tail on the hand of the brāhmaṇa.
- Taking water on the hand, he has the brāhmaṇa recite the saṅkalpa (the solemn resolve) in pure speech.
- The donor on that day eats kshīra (milk-rice) or lives on milk alone.
A weak or limb-lacking cow is not to be given, nor is a dāna to be made without dakshiṇā (the gift to the brāhmaṇa).
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 158, 161
Bhagavān Varāha on the glory of the Kapilā
Bhagavān Varāha tells Dharaṇī Devī, addressing her as Dharā, Bhāminī and Vasundharā, that by the gift of a kapilā cow all pāpas (sins) are destroyed, and that she is supremely pure.
- She is the purifier, the maṅgala (auspicious thing) of maṅgalas, supremely giving of puṇya (merit).
- Tapas is her very form. Among vratas she is the best vrata, among dānas the best dāna, among treasures the undecaying treasure.
- All the pure tīrthas of the earth, hidden or manifest, and all the rites of evening and morning, the agnihotra and other havanas of the dvijātis (the twice-born) in all the lokas, are done with the ghee, milk and curd of the kapilā cow.
- All the tīrthas dwell in the head and neck of Kapilā.
- One who rises at dawn and with faith bows and salutes the water that has fallen from her neck and head becomes pure, and his pāpas are burned to ash at that moment.
- One who rises at dawn and does pradakshiṇā (going round reverently) of a kapilā cow has as it were gone round the whole earth. Even one pradakshiṇā destroys the pāpas of ten births.
- A man keeping a pure vrata should bathe with the mūtra of a kapilā cow; he has as it were bathed in all the tīrthas, Gaṅgā and the rest. By bathing once with devotion in the gomūtra of Kapilā, a person’s pāpas of a whole lifetime are destroyed.
- The fruit of giving a thousand cows equals the gift of one kapilā cow.
Then he speaks of all cows. They are to be protected with care. Their milk, curd, ghee, gomūtra and gomaya (dung) are not to be made impure. Scratching the bodies of cows and serving them is held to be the highest dharma. In times of fear and sickness the cow should be well served. One who gives green pasture land for cows to graze gains the fruit of dwelling in divine svarga (heaven).
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 161
The ten kinds of Kapilā
Brahmā himself has stated ten kinds of kapilā cow. One who gives such a cow to a śrotriya brāhmaṇa, learned in the Vedas, goes to svarga, seated on a divine vimāna graced with apsarās. The ten, in order, are:
- Colour like gold
- Gaura-piṅgala in colour, fair and tawny
- Eyes red and yellow
- Eyes like fire
- Colour like the juhū, the ladle of the homa
- Tawny like ghee
- Bright yellow
- Yellow like the colour of milk
- Pāṭala in colour, rose-red
- With a yellow tail
All these kapilās uplift one from the ocean of saṃsāra; there is no doubt of this.
No one other than a brāhmaṇa should accept the gift of a Kapilā. By giving one kapilā cow to a brāhmaṇa who is a śrotriya, without wealth, of good conduct and an agnihotrī, the donor is freed of all pāpas.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 161
The phala
Per Chapter 158, the fruit of this gift cannot be described. The fruit not gained by yajña and dāna is gained by the ubhayamukhī dhenu dāna alone, and the giver is uplifted. He is honoured in svarga for as many thousand years as there are hairs on the body of the cow and calf, and he uplifts his pitṛs. One who gives her along with gold easily gains Goloka and Brahmaloka.
Per Chapter 161, those who give such a cow, honoured by the knowers of Brahman, dwell in Brahmaloka for as many crores of years as there are hairs on the dhenu and the calf. The giver has as it were given the whole earth, girdled by the ocean, full of mountains, forests and ratnas (gems), and he shares a fruit equal to the gift of the earth. With his pitṛs, in delight, he reaches the supreme dhāma of Bhagavān Vishṇu.
The great pāpīs are named: one who steals a brāhmaṇa’s wealth, a killer of cows, one who causes an abortion, one who cheats others, a slanderer, a nāstika, a reviler of brāhmaṇas, and one who finds fault in good deeds. Even so terrible a pāpī is freed of all pāpas by giving an ubhayamukhī kapilā with much gold.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 158, 161
The phala of reciting this vidhi
- One who rises at dawn and with a collected mind reads this kalpa, the go-dāna-vidhāna, three times with devotion: his pāpas of a whole year perish at that moment, as heaps of dust before a gust of wind.
- The man who recites this supremely purifying passage at a śrāddha: divine saṃskāras fill his inner being, and the pitṛs accept his offerings with great love.
- One who recites it before brāhmaṇas on amāvāsyā (the new moon): his pitṛs are satisfied for a hundred years.
- One who attentively and constantly hears it: his pāpas of a hundred years perish.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 161
Sources
- Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 158, 161