Asita’s Teaching on Dharma
Asita Dharmopadeśa · asita dharma-upadeśa, “Asita’s teaching on dharma”
Asita’s teaching on dharma is the order of dharma (dharma-vyavasthā) that the devarshi Asita explained in former times to Garutmān and Aruṇa. The Vāmana Purāṇa gives it in the words of Prahlāda, who repeated it to the daitya king Andhaka when Andhaka, blinded by desire, coveted Devī Pārvatī. It teaches who lives without fear and who finds no happiness anywhere, names great beings who rose by dharma and great kings who fell without it, and ends with a warning: the learned must keep far from the wives of others, for they throw a man into the narakas.
Pulastya Maharshi tells the account to Nārada Maharshi.
Why Prahlāda told it
Prahlāda had just told Andhaka how Araja, the daughter of Śukrācārya, was violated by King Daṇḍa, and how Śukra’s śāpa turned Daṇḍa’s kingdom into the Daṇḍakāraṇya. “When the wives of others can burn to ash even men who have done puṇya,” he said, “what need is there to speak of Pārvatī, the Mother of the world? Even if all the devas and dānavas unite, they cannot conquer Śaṅkara. They cannot even look upon his radiance.” Andhaka, angry and hissing, mocked Prahlāda and scorned Bhagavān Śiva. Prahlāda answered that his words were improper in the eyes of dharma and of the world alike. As great as the distance between fire and moths, between a lion and a jackal, between an elephant and a mosquito, between gold and a potsherd, so great was the distance between Andhaka and Pārvatīpati, the lord of Pārvatī. “Do not do this rash deed. Hear the beneficial words of the great-souled devarshi Asita.”
The teaching
The fearless man. One who is of righteous conduct (dharmaśīla), who has conquered pride and anger, who has learning and humility, who does no harm to others, and who is content with his own wife and does not desire the wives of others, fears no one in this world. For him there is no fear anywhere.
The man without happiness. But one who is far from dharma, who loves quarrels, who torments others, who has left the Vedas and the śāstras, who steals the wealth and the wives of others, and who mixes the varṇas (varṇa-saṅkara), has no happiness anywhere, in this world or the next.
Those who rose by dharma. Bhāskara, the Sun, was endowed with dharma; Vasishṭha gave up anger; Manu, the son of Sūrya, was endowed with learning; Agastya was content with his own wife. These great ones did the puṇyas spoken of and never left the order of their lineage. So they became radiant, gained the power of śāpa and of grace (anugraha), and became worthy of pūjā by the devas and the siddhas.
Those who fell without it. Aṅga‘s son, Vena, was far from dharma; the one called Vibhu was always fond of quarrels; the evil-souled Namuci tormented others; Nahusha lusted after the wives of others; Hiraṇyāksha set his eye on the wealth of others; his younger brother, Hiraṇyakaśipu, was foolish and evil-minded; and the valiant King Yadu enjoyed women of other varṇas. Though they were great kings, all of them perished in the past, leaving neither name nor form.
Dharma above all. Dharma, the supreme goal (paramagati), must never be abandoned. One without dharma goes to the terrible Raurava naraka. For human beings, dharma alone is the means of crossing over, in svarga and in the mortal world; adharma alone is the cause of the fall, here and hereafter.
On the wives of others. Those who hold to dharma must always keep far from the wives of others. The wife of another throws a man into twenty-one narakas, and one who desires the wealth and the wives of others suffers the torments of Raurava for many years.
“This order of dharma,” Prahlāda said, addressing Andhaka as lord of the rākshasas, “was explained in former times by the devarshi Asita to Garutmān and Aruṇa. Therefore the learned must shun the wives of others from afar. They bring disgrace on those who lack wisdom.”
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 40
Sources
- Vāmana Purāṇa, Chapter 40