Pañcabāṇa

Pañcabāṇa · pañca-bāṇa, “the five arrows”

The Pañcabāṇa are the five arrows (sāyakas) of Manmatha, Kāmadeva, with which he stirs longing in young women and young men and brings all beings under enchantment. The Brahma Vaivarta Purāṇa tells that Brahmā gave them to Kāmadeva as soon as he was born, and names them: Sammohana, the enchanting; the very agitating one; the cause of Bījastambha; Unmattabīja, the seed of madness; and Jvalada, the burning one, which again and again takes away consciousness. Manmatha loosed them at Brahmā himself; he took them against Bhagavān Śiva and was burned to ash; and under their sway Tulasī Devī asked Gaṇeśa to become her husband.

Brahmā’s gift

Śrī Kṛshṇa tells Śrī Rādhā what Nārāyaṇa told Brahmā of the first creation. After his mind-born sons, Brahmā created a son and a daughter. The son was Kāmadeva: able to steal the minds of others, of irresistible power, born from an aṃśa of Śrī Kṛshṇa’s kalā. Brahmā said to him: “You were created by me with joy for the happiness of men and women. By giving delight you will dwell in all. Take these arrows given by me and bring all beings under enchantment (sammoha).” The arrows were Sammohana, the enchanting; the very agitating one; the cause of Bījastambha, which holds fast the seed; Unmattabīja, the seed of madness; Jvalada, the burning one; and the one that again and again takes away consciousness. “By my vara you will be irresistible in the worlds.”

To test the power of the weapons, Manmatha at once shot the mantra-charged arrows at Brahmā, and struck by Kāma‘s arrows, Brahmā’s mind turned towards the maiden, who took refuge with her brothers, the tapasvins.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 35

The five arrows before Mohinī

In another account Śrī Kṛshṇa tells Śrī Rādhā of Mohinī, who came to Brahmā wishing to make him her husband. Manmatha, all-knowing, appeared and loosed upon Brahmā his five arrows (pañcabāṇa): sammohana, which causes great delusion; samudvega, which causes great agitation; sṛshṭibīja, the seed of creation, which stuns the mind; unmattabīja, the root of madness; and jvalada, which burns the body and again and again steals awareness. Then Madana stood in mid-air and set his servants to work: Vasanta, the cuckoos, the bees and the fragrant breeze that steals the mind. Then Brahmā held Śrī Kṛshṇa before him in dhyāna and took refuge in him with a stotra, praying to be lifted out of the ocean of kāma.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 32

Against Bhagavān Śiva

When Pārvatī served Bhagavān Śiva each day, Indra sent for Kāmadeva and sent him to the place where they were. Manmatha took his five sāyakas, which he uses on young women and young men to cause infatuation, and saw Śiva, tranquil, gracious of face, with Pārvatī. Standing in the sky, he loosed at Śaṅkara the astra that cannot be warded off and is never in vain. But in the Paramātmā, unattached like the sky, the unfailing astra became vain. Manmatha stood trembling and remembered Indra and the devas, who came and praised Śaṅkara. From Śiva’s forehead eye a fire poured forth, blazing like the fire of pralaya, and fell on Manmatha, and in a moment he became ash.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 39

Tulasī and Gaṇeśa

Nārāyaṇa Maharshi tells Nārada an account of the Brahma kalpa, which he heard from Dharma. Tulasī Devī, wandering through the holy places with her mind on Nārāyaṇa, saw Gaṇeśa on the bank of the Gaṅgā, meditating on the lotus feet of Śrī Kṛshṇa. Under the sway of Manmatha‘s arrows she broke his meditation with water and a touch of her forefinger, and asked him to become her husband. Gaṇeśa, with self-control, refused her, for he had no wish to marry.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 46

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 46; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 32, 35, 39