Tvaritā
Tvaritā, “the swift one”
Bali has other meanings too: see all meanings of Bali. Campaka has other meanings too: see all meanings of Campaka. Śmaśāna has other meanings too: see all meanings of Śmaśāna. Vaṭa has other meanings too: see all meanings of Vaṭa. Vishṇupada has other meanings too: see all meanings of Vishṇupada.
Tvaritā is a supreme form of Devī Śakti. Agni-deva teaches her complete upāsanā-paddhati (method of worship) in five chapters of the Agni Purāṇa, Chapters 309 to 312 and 314. She is honoured under three names: Tvaritā, Tūrṇā and Totalā. Her sādhana (spiritual practice) is praised as the quickest (tvarita) path to all siddhis (powers), to freedom from poison and disease, and to victory over all enemies.
Agni Deva gives her forms for meditation. In the first she is Devī Pārvatī as Śabarī, the huntress: when Bhagavān Śiva took the form of a Kirāta, a mountain hunter, Devī Gaurī took this form. She is dark and three-eyed, seated on a lion-throne, with peacock feathers on her crown, garments of tender leaves and serpents for her ornaments. In the second she has eighteen arms, one foot on the back of a lion, and holds the vajra, the cakra, the śūla, the bow and the other divine weapons. In another place she is meditated as two-armed or eight-armed, with the eight great nāgas as her ornaments. Her mantra, the Totalā-Tvaritā mantra, is drawn out syllable by syllable from the groups of letters. Her pūjā is done on a maṇḍala with her śaktis, Huṃkārī, Khecarī, Caṇḍā and the others, on the petals, Phaṭkārī with bow and arrows facing her, and Jayā and Vijayā at the door. Through her dīkshā (initiation) the disciple is freed birth by birth and made fit for moksha, and her vidyā, written in cakras and yantras, protects the body, removes poison and disease, and gives victory over every enemy.
The Agni Purāṇa also names her among the devatās of the general pūjā, with the mantra “hrīṃ tvaritāyai namaḥ” (Chapter 21). In the Yuddhajayārṇava, the teaching on victory in battle, Parameśvara gives her mantra, her nyāsa and her nine śaktis (Chapter 147), and her vidyā is written in the kūrma cakra of Chapter 315.
Three names
Tvaritā has three main names. Each shows her swiftness and power.
- Tvaritā: the Swift One, who gives results with unmatched speed.
- Tūrṇā: the Rapid One, whose meaning is close to the first and shows how quickly she answers the devotee’s prayer.
- Totalā: her tantric name, under which her mūla-mantra (root mantra) is given.
All three names are honoured together at the start of her pūjā, and each gives its own fruit. The Agni Purāṇa, Chapter 309, says this.
Agni Deva says that the Tvaritā vidyā has these three names, Totalā, Tvaritā and Tūrṇā (Agni Purāṇa, Chapter 309). He also gives the meaning of the name Totalā-Tvaritā. “Tala” means the seven pātālas, kāla (time), agni, all the bhuvanas (worlds) and Antaka (death). By the Oṃkāra everything from Parameśvara to all the brahmāṇḍas is meant. By the Oṃkāra, the first syllable of her mantra, the Devī swiftly moves all things up to tala; therefore she is named Totalā-Tvaritā (Agni Purāṇa, Chapter 310).
Her form
The Agni Purāṇa describes Tvaritā’s form. She has three eyes. Her colour is dark (śyāmala). She sits on a lion-throne (siṃhāsana). Her crown is decked with peacock feathers (mayūra-puccha). Her hands show the vara mudrā, which grants varas (boons), and the abhaya mudrā, which removes fear.
In this dhyāna (meditation) she is Devī Pārvatī as Śabarī, the huntress, and Īśā, the ruler. She wears bracelets of peacock feathers and garments of tender leaves. An umbrella of peacock feathers is held over her, and she is adorned with a vanamālā, a garland of forest flowers. Her ornaments are serpents of the four varṇas: a brāhmaṇa serpent as her ear-ornament, a kshatriya serpent as her armlet, a vaiśya serpent as her girdle and a śūdra serpent as her anklets. Having meditated on her in this form, the sādhaka (practitioner) does japa (repetition of the mantra) ten thousand times (Agni Purāṇa, Chapter 309).
When Bhagavān Śiva took the Kirāta form, the form of a mountain hunter, during the Pāśupata episode with Arjuna, Devī Gaurī took that same form, the form of Śabarī, the huntress, and it is in this form that Tvaritā is meditated. The Agni Purāṇa, Chapter 309, states that Tvaritā is Gaurī, and that she is a full form of the one Ādi-Parāśakti.
The eighteen-armed form
In another Tvaritā vidyā, which also gives bhukti (enjoyment) and mukti (liberation), Agni Deva gives a second dhyāna. Tvaritā Devī has eighteen arms. Her left foot rests on the back of a lion, and her right foot, twice its size, rests on footstools. She is adorned with ornaments made of nāgas. In her nine right hands she holds, in order, the divine vajra, the daṇḍa (staff), the khaḍga (sword), the cakra, the gadā (mace), the śūla (trident), the arrow and the śakti (spear), and shows the vara mudrā. In her nine left hands she holds the bow, the pāśa (noose), an arrow, the ghaṇṭā (bell), the raised forefinger of warning, the śaṅkha (conch), the aṅkuśa (goad) and the vajra, and shows the abhaya mudrā. By her worship enemies are destroyed; the worshipper wins a kingdom with ease, becomes long-lived, gains the wealth of a kingdom, and gains both divine and earthly siddhis (Agni Purāṇa, Chapter 310).
Two-armed or eight-armed, with the nāgas
With her mantra, and with nyāsa first, the worshipper meditates on Tvaritā Devī as two-armed or eight-armed, and worships her. The eight great nāgas are the ornaments of the Devī, and each is worshipped with his own name:
- “Anantāya namaḥ svāhā” (Ananta)
- “Kulikāya namaḥ svadhā” (Kulika)
- “Vāsukirājāya svāhā” (Vāsuki, the king of the nāgas)
- “Śaṅkhapālāya vaushaṭ” (Śaṅkhapāla)
- “Takshakāya vashaṭ” (Takshaka)
- “Mahāpadmāya namaḥ” (Mahāpadma)
- “Karkoṭanāgāya svāhā” (Karkoṭa)
- “Padmāya namaḥ phaṭ” (Padma)
(Agni Purāṇa, Chapter 314)
Her retinue and the arrangement of the pūjā
The pūjā of Tvaritā calls on a fixed retinue of attendants and gaṇas, each with a place in the pūjā-maṇḍala (sacred diagram). The Agni Purāṇa, Chapters 309 and 314, describe it.
Inner chamber (antaḥ-pura). Eight gaṇas are honoured in the inner chamber of the maṇḍala. They guard and serve Tvaritā at the centre. They form the innermost ring of her assembly.
Outer places.
- Huṃkārī and the śaktis with her stand on the petals; their weapons and colours are those of the dikpālas of their directions. Phaṭkārī alone stands with bow and arrows, facing the Devī.
- Jayā and Vijayā are the two door-guardian devīs at the entrance of the place of pūjā. Each holds a golden staff (suvarṇa-daṇḍa). Their names mean “Victory” and “Victory-victory”.
- Barbarī, the kiṅkarī (servant), stands outside them, in the outermost ring of the assembly. She has a shaven head and holds a stick.
So Tvaritā sits at the centre, with her attendants in rings around her.
In Chapter 309 the order is this. In the filaments of the lotus on the pīṭha the aṅga-devatās are worshipped with the mantras from “Praṇītāyai namaḥ” to “Kshemaṅkaryai namaḥ”. In the karṇikā (the centre of the lotus), on eight lion-thrones, the devatās are worshipped in order, beginning with the east. The Tvaritā Gāyatrī and the Praṇītās are worshipped together with the six aṅgas beginning with the heart. On the petals, beginning with the east, Huṃkārī and the others are worshipped. At the tip of the petals, facing the Devī, Phaṭkārī is worshipped with the Śrī bīja. At the door of the maṇḍala Jayā and Vijayā are worshipped with their golden staffs, and outside them Barbarī (Agni Purāṇa, Chapter 309).
In Chapter 314 the siṃhāsana is worshipped, Tvaritā Devī upon it, and the aṅgas beginning with the heart on her four sides, beginning with the east; on the maṇḍala, Gāyatrī and Praṇītā Devī. On the eight petals are worshipped Huṃkārī, Khecarī, Caṇḍā, Bhedinī, Kshepaṇī, Strī, Huṃkārī and Kshemaṅkarī, and in the middle Phaṭkāriṇī. Facing the Devī, Jaya and Vijaya are worshipped on the right and left of the door, and Kiṅkara at the front of the door (Agni Purāṇa, Chapter 314).
Mūla-mantra
The Agni Purāṇa, Chapters 310 and 311, give Tvaritā’s mūla-mantra. It is a vidyā (sacred knowledge) passed down through the teaching of Agni-deva. The mantra begins with the praṇava (Oṃ) and ends with namaḥ. The body of the mantra is built by a system of svarakāra-praṇava, and each syllable has its own place in the body through aṅga-nyāsa (placing the mantra on the limbs).
The mūla-mantra of Tvaritā is counted as a mahā-vidyā, a great Śakti-mantra. When the sādhaka (practitioner) gains its siddhi, he receives all the fruits listed below.
How the mantra is drawn out
For the prastāra (arrangement) of the Tvaritā mantra, the letters are written on the ground in eight vargas (groups), which the text names svara, tālu, jihvā-tālu, tālu-jihvāgra, jihvā-danta, oshṭha-puṭa, miśra and ūshma. From these groups, joined with vowels and half-consonants, Agni Deva draws out the syllables one by one: hūṃ, khe, cche, kshaḥ, strī, kshe, hūṃ and phaṭ. With these the Totalā-Tvaritā mantra is formed. For japa, Oṃ is added at the beginning and namaḥ at the end:
Oṃ hūṃ khe cche kshaḥ strī kshe hūṃ phaṭ namaḥ
For homa (fire offering), svāhā takes the place of namaḥ (Agni Purāṇa, Chapter 310).
In Chapter 314 the Tvaritā mantra is given in full:
Oṃ hrīṃ hrūṃ khe che kshaḥ strīṃ hrūṃ kshe hrīṃ phaṭ tvaritāyai namaḥ
(Agni Purāṇa, Chapter 314)
The aṅgas and the dūtī-vidyās
The aṅga-nyāsa of the mantra is given for the heart (“Oṃ hrīṃ hrūṃ hraḥ hṛdayāya namaḥ”), the head (“svāhā”), the śikhā (“jvala jvala … vashaṭ”), the kavaca (armour, “hulu hulu … huṃ”) and the three eyes (“vaushaṭ”). The guhyāṅga (secret-limb) mantras, ending “astrāya phaṭ”, are placed first, and the Tvaritā aṅgas after them. Of the vidyāṅgas, the first two syllables are the heart, the third and fourth the head, the fifth and sixth the śikhā, the seventh and eighth the kavaca, and the ninth, the half-syllable, is the tāraka.
Each syllable of the Tvaritā mantra opens a dūtī-vidyā (mantra of a messenger śakti) of ten syllables: Vajratuṇḍikā, the Indradūtikā (“Totale Vajratuṇḍe kha kha hūṃ”); Jvālinī (“Khecari Jvālini Jvāle kha kha”); Śabarī; Karālinī; Plavaṅga-dūtī; Śvasana-vegikā; Kapilā-dūtikā; a dūtikā of Tejovatī, Raudrī and Mātaṅgī; and Brahma-dūtikā. All the mantras of ten syllables are kept; the others are cast away like husk.
In the bhāvanā (contemplation), from the feet to the head and from the head to the feet, the sādhaka contemplates the syllable that has come out of the bīja and rains streams of amṛta, entering him through the brahmarandhra at the crown of the head. He places the bīja again and again on the head, face, throat, heart, navel, guhya, thighs, knees and feet, and on the forefinger. One who knows this secret, the amṛta above and the body-lotus of the bīja-syllables below, has no fear of death, nor of disease, nor of old age. After nyāsa and dhyāna, the Tvaritā mantra is repeated one hundred and eight times.
The mudrās
The five first mudrās are Praṇītā, Sabījā Praṇītā, Bhedanī, Karālī and Vajratuṇḍa. For Praṇītā the two hands are joined, the thumbs placed in the middle and the forefingers stretched upward; it is shown at the heart. Bhedanī joins the ring fingers in the middle with the tip of the thumb between them; it is placed at the navel, and water is sprinkled from the thumb. The same placed at the heart becomes the great mudrā called Karālī. The Vajra mudrā binds the wrists with both hands and stretches three fingers; the Triśūla mudrā holds down with the thumb so that three fingers stand up; the Śakti mudrā holds up the middle finger alone. The daṇḍa, khaḍga, cakra, gadā, bāṇa, varada, bow, pāśa, ghaṇṭā, śaṅkha, aṅkuśa, abhaya and padma mudrās take the shapes of what they show, and with the Praṇītā mudrās they make twenty-eight mudrās. Grahaṇī, Mokshaṇī, Jvālinī, Amṛtā and Abhayā are the five Praṇītā mudrās used in pūjā and homa (Agni Purāṇa, Chapter 310).
Pūjā procedure
Preparatory rites
The Agni Purāṇa, Chapter 309, begins the pūjā with the drawing of an eight-petalled lotus (ashṭa-daḷa-kamala) as the maṇḍala. The worshipper does aṅga-nyāsa with her Gāyatrī-mantra before going to the central image. This puts the divine presence into the limbs syllable by syllable. The pīṭha (seat) of Tvaritā is honoured on its own, as the throne that holds up Devī Tvaritā.
The aṅga-nyāsa mantras run from “Oṃ ādhāraśaktyai namaḥ” to “astrāya phaṭ namaḥ”, and the Tvaritā Gāyatrī from “Oṃ tvaritā vidyāṃ” to “pracodayāt”. The syllables of the vidyā are placed on the head, brows, forehead, throat, heart, navel, guhya, thighs, knees, shanks and feet, and then the whole vidyā is spread over the body (vyāpaka-nyāsa) (Agni Purāṇa, Chapter 309).
The maṇḍalas
For the second Tvaritā vidyā, Tvaritā Devī is worshipped in a bhūpura-maṇḍala (square enclosure) made with coloured powder and surrounded by vajra marks. In it a lotus is made on a yoga-pīṭha, vajra marks are drawn in the four directions and the four corners, and the path, the door and the ornaments of the door are drawn (Agni Purāṇa, Chapter 310).
For the dīkshā, the maṇḍala is drawn with four lines across and four lines down, making nine squares. The squares of the four directions are kept and the corner squares erased. The middle square becomes a lotus with a yellow karṇikā and red filaments. With black powder a kuliśa-cakra (wheel of vajras) is made, its horns shaped like swords, and outside it a square cakra marked with paired vajras, with four paired vajras at the doors. The siṃhāsana is worshipped with the mantra “he he huti vajradanta puru puru lu lu garja garja iha siṃhāsanāya namaḥ”. The mūla-vidyā, enclosed by the bījas of vāyu and ākāśa, is uttered, and the Devī is worshipped in the karṇikā; the one-syllable bījas are worshipped on the petals, clockwise. The vidyāṅgas, heart, head, śikhā, kavaca and eyes, are worshipped on the petals from the south-east round to the south-west, and the astra in all directions. Outside the inner maṇḍala the eight lokapālas are worshipped with their own name-mantras, each preceded by the dikpāla bīja. Then pūjā is done in the karṇikā of the lotus on the siṃhāsana with sandal and the other offerings, and by this aiśvarya (lordship) is gained. Eight kalaśas (water pots), consecrated with a hundred and eight mantras, are set round the lotus; japa is done a thousand times and homa a tenth of that. If dīkshā is given in this maṇḍala to women and they do the japa of the mantra, the king swiftly conquers other kingdoms, and if he has lost his own kingdom he regains it (Agni Purāṇa, Chapter 311).
The order of worship
After the nyāsa and the pīṭha-pūjā, the main offerings follow in this order: āvāhana (calling her down), āsana (seat), pādya (water for the feet), arghya (water offering), ācamanīya (water for sipping), snāna (bath), gandha (scent), pushpa (flowers), dhūpa (incense), dīpa (lamp) and naivedya (food). This follows the usual sixteen offerings (upacāra), fitted to the needs of Tvaritā.
The eight gaṇas are then honoured on the inner petals of the eight-petalled lotus. Jayā and Vijayā are called at the entrance places. Phaṭkārī is honoured with her bow and arrows. Barbarī, the kiṅkarī, is honoured at the outer boundary. The Agni Purāṇa, Chapter 309, gives these steps.
Homa
The Agni Purāṇa, Chapter 309, gives offerings in the homa (fire offering) of Tvaritā, each matched to a fruit.
- White grain gives gold.
- Wheat gives pushṭi (nourishment) and wealth.
- Yava (barley) and tila (sesame) give all siddhis and remove calamities.
- Aksha seeds bring madness on the enemy.
- Śālmalī (silk-cotton) seeds, with the Tvaritā mantra, bring māraṇa, the death of the enemy.
- Jambū fruits give wealth and grain.
- The blue lotus gives tushṭi (contentment).
- The red lotus gives mahāpushṭi (great nourishment).
- Kandas (bulbs) give abhyudaya (rise and prosperity).
- Jasmine flowers stir up the city.
- The night lotus makes one loved by the people.
- Aśoka flowers give a son.
- Pāṭalā flowers give an excellent wife.
- Mango fruits give long life.
- Tila gives Lakshmī.
- Bilva gives aiśvarya.
- Campaka flowers give wealth.
- Madhūka flowers with bilva fruits give knowledge of all things.
The homa is done in a prescribed kuṇḍa (fire pit), and the mūla-mantra is said at each offering. In Chapter 309 the kuṇḍa is yoni-shaped. The rule of one-tenth (daśāṃśa) applies. The homa is one-tenth of the count of japa (mantra repetition), and the tarpaṇa is one-tenth of that.
Japa of the Tvaritā mantra three lakh times, with homa, dhyāna and pūjā, gives the fruit one desires (Agni Purāṇa, Chapter 309). When homa is done with tila and ghee, the Devī gives Lakshmī and all desires, many enjoyments and the fulfilment of every wish (Agni Purāṇa, Chapter 311). With tila homas all desired things are gained (Agni Purāṇa, Chapter 314).
Dīkshā
Agni Deva gives the dīkshā of Tvaritā in two places. In the first, after Tvaritā Devī is worshipped on the maṇḍalas, fifty homas are offered with the Tvaritā Gāyatrī, then three hundred homas of tender shoots with the mūla-mantra, and then the dīkshā is taken. Before the dīkshā the disciple takes pañcagavya (the five products of the cow); during it he eats only caru (rice cooked for the offering) (Agni Purāṇa, Chapter 309).
In the second, the fire of Śiva is first made to be born. With the agni-mantra fire is brought to the kuṇḍa and placed with the heart-mantra; the guru contemplates the śakti joined with fire, and for the saṃskāras of conception, puṃsavana and birth he does eight homas each with the heart-mantra. Contemplating that a new fire is born from the guhyāṅga, he gives the pūrṇāhuti (the full offering) with the mūla-vidyā, and so the Śivāgni is born. Then he offers a hundred homas in it with the mūla-mantra, and a tenth of that for the aṅgas.
Then the guru places the disciple in the hand of the Devī and leads him into the maṇḍapa. He touches him with the astra-mantra, places the guhyāṅgas on him, makes him ready with the vidyāṅgas, and has him throw a flower. Bringing him near the fire, he does a hundred homas with yava, tila and ghee, uttering the mūla-vidyā. The first homa gives the disciple birth as an unmoving being and frees him from it; the second, birth as a creeping being; then, in order, births as bird, wild animal, tame animal and human, freeing him in each. Then Brahma-pada, Vishṇu-pada and Rudra-pada are attained. At the end the pūrṇāhuti is given, and by that one offering the disciple becomes fit for moksha.
Agni Deva then tells what that moksha is. When the sādhaka is at the Sadāśiva-pada on Sumeru, on the second day, with a composed mind, he does a thousand homas for the ending of karma. Having given the pūrṇāhuti, the mantra-yogī, free of all bond with dharma and adharma, attains moksha. Having gone there he does not return. As water poured into water becomes one with it, the jīva unites with Bhagavān Śiva and becomes of Śiva’s form. One who is given abhisheka (sacred bathing) with the kalaśas gains victory, a kingdom and more. A brāhmaṇa maiden is worshipped and dakshiṇā (the sacred fee) is given to the guru and the others; every day pūjā is done and a thousand homas (Agni Purāṇa, Chapter 311).
The fruits of japa
As many lakhs of japa as there are syllables in the mantra make the sādhaka lord of the treasures; twice that gives a kingdom; three times, the siddhi of the yakshiṇīs; four times, Brahma-pada; five times, Vishṇu-pada; six times, mahāsiddhi. Japa a lakh times destroys pāpa (sin); ten times purifies the body; a hundred times gives the fruit of bathing at a tīrtha (Agni Purāṇa, Chapter 311).
The night vrata
A paṭa (painted cloth) or a pratimā (image) of the Devī is placed on the vedi (altar). First japa is done a lakh or ten thousand times, with homa, and then a lakh of homas with tila, yava, parched rice, rice grain, wheat, mango and bilva fruits, with ghee poured on them; and the vrata (sacred vow) is taken. At night, wearing armour, taking up sword, bow and arrows, and wearing a single garment of red, yellow, black or blue, the sādhaka worships the Devī with these offerings. Going to the south, he offers bali (an offering of food) at the door of the maṇḍapa with the dūtī-mantra; the bali may also be given at doors, or at a cremation ground where a single tree stands. The sādhaka who does this gains a kingdom, enjoys all desires and rules the whole earth (Agni Purāṇa, Chapter 311).
Tvaritā-vidyā
The Agni Purāṇa, Chapter 312, gives the Tvaritā-vidyā. It is the full teaching, in theory and practice, about Tvaritā as the presiding Devī of one stream of vidyā in Śākta tantra. It covers these points.
- The exact form of the mūla-mantra and its seed sounds.
- The link between Tvaritā and the wider framework of Śakti-tantra.
- The dhyāna (meditation) on her form in full detail.
- The order of siddhis (siddhi-sequence), the order in which results appear as the sādhaka goes through the set number of japa repetitions.
This vidyā is passed down in a line from guru to śishya (student). The text says it is essential to receive it from a qualified ācārya (teacher) through proper dīkshā (initiation) for the results to appear.
The prastāra of the vidyā
Agni Deva teaches the vidyā-prastāra, the arrangement of the syllables of the vidyā, which grants the siddhi of dharma, kāma and the other aims. Four lines are drawn down and four across to make nine squares, and beginning with the middle square the syllables of the mantra are written in them clockwise. From this division come the many forms of the vidyā, by the modes of combination: forward and reverse, whole and separated, diagonal, below and above, and in threes. By them mantras of one, two and three syllables arise. Mantras are given in every śāstra, Agni Deva says, but their use is rare to find. He in whose body the Devī’s protection is set by these comes to know many mantras that give siddhi. In the hand of the sādhaka who gains the prastāra are all siddhis; the three worlds bow at his feet, and he gains the earth of nine khaṇḍas (Agni Purāṇa, Chapter 312).
Prayogas against the enemy
The chapter gives the rites of this vidyā against an enemy, as the text gives them. On a skull or a cloth from the cremation ground the Śiva-tattva is written on all sides and the name of the one to be drawn in the middle, on birch bark warmed with charcoal and kept under the feet: within a week the three worlds fall at the sādhaka’s feet. The enemy’s name, written in turmeric inside a twelve-spoked cakra with paired vajras and swept with darbha grass, stops his speech, his movement and his army. A six-cornered cakra with the enemy’s name and the śakti-bījas, written on a cremation cloth and struck with a staff, breaks the enemy king’s kingdom. In a cakra-shaped maṇḍala with the enemy’s name in the middle and the śakti-bījas on its edge, the sādhaka contemplates striking the enemy with the edge of the cakra, and the enemy is destroyed. The enemy’s name, written with the Garuḍa bīja in the middle of a sword, wins the enemy’s country in a week; in splitting and in māraṇa the sādhaka becomes powerful like Bhagavān Śiva. The tāraka, called the netra, is used in rites of peace and nourishment (Agni Purāṇa, Chapter 312).
Japa from the squares
The two syllables from the middle square to the western square, recited with the Vakratuṇḍa mantras, destroy all skin diseases like kushṭha (leprosy). The two-syllable vidyā from the middle square to the northern square, recited with the Karālī mudrā, protects even when Bhagavān Śiva himself is the opponent. The syllables from the western square to the northern, with the Vakratuṇḍa mantras, calm cough and the like. The syllables from the northern square to the middle make even a banyan seed heavy, and japa of the first, middle and last parts makes things light at once (Agni Purāṇa, Chapter 312).
The protective yantra
On birch bark, with gorocana (a yellow pigment from the cow), the sādhaka makes a bhūpura-cakra filled with vajras and writes the bījas of the mantra in order. Worn, it protects the body; wrapped in gold and worn, it does not let death come. It subdues obstacles, pāpas and enemies; gives good fortune and long life; gives victory in gambling and in battle, even against the army of Indra. It gives sons to barren women. It is like a second Cintāmaṇi, the wish-granting gem, and gives authority over other kingdoms (Agni Purāṇa, Chapter 312).
Tvaritā-jñāna
Chapter 314 of the Agni Purāṇa holds the Tvaritā-jñāna, the teaching of wisdom on the inner meaning of Tvaritā’s upāsanā. It teaches that Tvaritā’s swiftness is not only the speed of giving outer varas. It is the speed of direct self-recognition. The sādhaka who fully knows the nature of Tvaritā sees that Tvaritā herself is the highest Śakti, the cit-śakti (power of awareness) that lies under all appearances. The outer pūjā with its images, retinue and homa is the vehicle. The inner jñāna (knowledge) is the goal.
The same teaching tells of Tvaritā’s oneness with Gaurī, with Kālī and with all forms of Śakti. She is the one Ādi-Parāśakti, who appears under particular names in answer to the devotee’s approach and wish.
The cakras of the Tvaritā vidyā
In the same chapter Agni Deva gives the cakras written with her vidyā.
- The nigraha cakra (cakra of restraint): ten lines down and ten across make eighty-one squares. The name is written in the central square, the four bījas “bhrūṃ, krūṃ, bhrūṃ, hrūṃ” around it, the Kālarātri mantra and the Yama mantra in the corners, and “raṃ” and “yaṃ” outside. Written with a crow’s feather in an ink of neem sprouts, marrow, blood and poison, and buried face down at a cremation ground or a crossroads, in an anthill or under a vibhītaka tree, it destroys all enemies.
- The anugraha cakra (cakra of grace): in the bright fortnight, with lac, kuṅkuma or chalk and sandal, the name is written between “taṃ” and “ṭhaṃ”, with “jūṃ saḥ vashaṭ” in the eastern row and the Lakshmī mantra in the rows around. Outside the cakra the Tvaritā mantra is written once in each direction, and the cakra is drawn into a kalaśa set over a lotus. Worn, it removes death and gives svarga; it is used for peace and gives good fortune.
- The first Pratyaṅgirā vidyā: on a cakra of eleven lines each way, with the name in the centre, the letters of the Tvaritā vidyā, leaving out hrīṃ, are written twelve times clockwise from the north-east, with a triśūla mark at the tips of the lines and vashaṭ at the end. It accomplishes all desires.
- The second Pratyaṅgirā vidyā: on a cakra of eighty-one squares, the letters of the Tvaritā vidyā are written six times, and the name with vashaṭ in the remaining squares. It accomplishes every aim.
- The Amṛtā vidyā: on a cakra of sixty-four squares the nigraha and anugraha cakras may also be written, with “krīṃ saḥ huṃ” and the name in the centre. Outside, a lotus is made and the Tvaritā vidyā is written on its petals in reverse order, surrounded by three rings joined with hrīṃ, all within a yantra in the shape of a kumbha (pot). By wearing it all enemies perish and everything is gained. Japa of it in the ear of a sick person calms the poison of snakes and the like, and if the body is struck with staffs marked with its letters, the poison subsides.
(Agni Purāṇa, Chapter 314)
The kūrma cakra
On birch bark a kūrma (tortoise) cakra of six aṅgulas is drawn: “krīṃ” on its feet, “hrīṃ” on its face, the Tvaritā vidyā in its womb, and the name of the one aimed at on its back. It is wrapped with garland-mantras, set on a brick and consecrated with the Karāla mantra on the kūrma-pīṭha. Mahākūrma is worshipped, and when the enemy is struck seven times with the left foot, his speech is stopped (Agni Purāṇa, Chapter 315).
Tvaritā in the Yuddhajayārṇava
In the Yuddhajayārṇava, the teaching on victory in battle, Parameśvara gives the mantra “hrīṃ sarvajana-kshobhaṇi … phaṭ” as the Tvaritā mantra; repeated again and again in japa, it gives victory. With “hauṃ siṃhāya namaḥ” the seat is worshipped and a lion-throne offered to the Devī. The aṅga-nyāsa of Tvaritā is “hrīṃ me hṛdayāya namaḥ” on the heart, “vacche śirase svāhā” on the head, “hoṃ hrīṃ śikhāyai vashaṭ” on the śikhā, “meṃ kavacāya huṃ” on the arms, “hrūṃ netratrayāya vaushaṭ” on the eyes and the middle of the forehead, and “hrīṃ astrāya phaṭ” with a clap of the hands. Her nine śaktis are Hrīṃkārī, Khecarī, Caṇḍā, Chedanī, Kshobhaṇī, Kriyā, Kshemakārī, Hūṃkārī and Phaṭkārī. Then the dūtikās (messenger śaktis) are worshipped in the directions beginning with the east, and the guhyāṅgas are placed: “hrāṃ hrūṃ haḥ hṛdayāya namaḥ”, “hrīṃ hrāṃ śirase svāhā”, “phāṃ jvala jvala śikhāyai vashaṭ”, “ile hraṃ haṃ kavacāya huṃ”, “kroṃ māṃ śrīṃ netratrayāya vaushaṭ” and “ksha astrāya phaṭ”. On the maṇḍala “hruṃ svāhā” is written in the middle, and the devatās of the eight directions, among them Sadāśiva, Īśa, Manonmanī, Mādhava, Brahmā and Āditya, are written around it and worshipped (Agni Purāṇa, Chapter 147).
In the general pūjā of the devatās, Tvaritā is worshipped with “hrīṃ tvaritāyai namaḥ”, beside Gaṇapati, Gaurī, Śrī and Tripurā. Homa with these mantras with sesame, ghee and the like gives dharma, artha, kāma and moksha (Agni Purāṇa, Chapter 21).
Fruits of worshipping Tvaritā
The Agni Purāṇa, Chapters 309, 312 and 314, give these results for those who honour Tvaritā faithfully with the right vidhi (method).
- Freedom from all poison (visha-mukti): from swallowed poison, from snake-bite, and from the subtle poisons of hatred, envy and delusion.
- Victory over enemies: all opponents are overcome, and abhicāra (hostile rites) done by enemies is made useless.
- Freedom from disease: all vyādhis (bodily ailments), whether from imbalance of the humours or from outside attack, are cured.
- All siddhis: the whole range of powers beyond the ordinary becomes open to the successful sādhaka.
- Moksha: the highest fruit, for those who join pūjā with the inner jñāna taught in Chapter 314.
By japa, dhyāna and pūjā of the Devī all siddhis are gained and poison is removed (Chapter 309). Her worship destroys enemies, wins a kingdom with ease and gives long life (Chapter 310). Through her dīkshā the disciple attains moksha and becomes one with Bhagavān Śiva (Chapter 311). Her protective yantra keeps death away and gives victory even against the army of Indra (Chapter 312).
Sources
- Agni Purāṇa, Chapters 21, 147, 309–312, 314–315
- Agni Purāṇa, Chapter 309 (three names, form, Gaurī)
- Agni Purāṇa, Chapters 309, 314 (retinue, pūjā order)
- Agni Purāṇa, Chapters 310–311 (mūla-mantra)
- Agni Purāṇa, Chapter 309 (homa)
- Agni Purāṇa, Chapter 312 (Tvaritā-vidyā)
- Agni Purāṇa, Chapter 314 (Tvaritā-jñāna)