Satyavatī, Daughter of Gādhi
Satyavatī, “the truthful one”
Satyavatī has other meanings too: see all meanings of Satyavatī.
This Satyavatī is the daughter of King Gādhi of the Kuśika line. She became the wife of the ṛshi (seer) Ṛcīka of the Bhṛgu line and the mother of Jamadagni. In her later life, after great tapas (austerity), she became the sacred river Kauśikī.
She is not the same as Satyavatī the fisher-maiden, the daughter of Daśarāja, who became queen of Hastināpura and mother of Vyāsa.
The Bhāgavata Purāṇa tells her account in Skandha 9, as Śuka Maharshi tells it to Parīkshit: Ṛcīka won her with a thousand moon-white horses brought from Varuṇa; at her mother’s asking she gave up the caru prepared for her own son; and when Ṛcīka foretold a warrior son, she pleaded until the warrior nature passed to her grandson. Her son was Jamadagni, of peaceful nature, and she herself, a great puṇyātmā (one of great merit), became the river Kauśikī, which purifies the people.
The Brahma Purāṇa tells that her father Gādhi was Indra himself, born as the son of Kuśika; that when the two carus were exchanged, Satyavatī refused a cruel son and pleaded with Ṛcīka until the fierce nature passed to her grandson; and that she bore Jamadagni and, devoted to satya and dharma, flowed as the great river Kauśikī.
Birth and marriage
Satyavatī was born to King Gādhi. His line runs Ajamīḍha, Jahnu, Sindhudvīpa, Balākāśva, Vallabha, Kuśika, Gādhi. Gādhi had spent time in the forest, performing soma-yajñas (fire rituals with soma) to gain worthy children.
Per Agni Purāṇa, in the account of the Pūru vaṃśa that Agni Deva tells Vasishṭha Maharshi, Jahnu was born to Ajamīḍha by his wife Keśinī, and the line ran from Jahnu through Ajakāśva, Balākāśva and Kuśika to Gādhi, who attained the state of Indra. To Gādhi were born a daughter, Satyavatī, and a son, Viśvāmitra. (Agni Purāṇa, Chapter 278)
Per Bhāgavata Purāṇa, the line runs from Jahnu, who held the Gaṅgā in his mouth and drank her up, to his son Pūru, Pūru’s son Balāka, Balāka’s son Ajaka, and Ajaka’s son Kuśa. Kuśa had four sons, among them Kuśāmbu, Vasu and Kuśanābha, and Kuśāmbu’s son was Gādhi. Gādhi’s daughter was Satyavatī, and his son was Viśvāmitra, who by the power of his tapas gave up his kshatriya nature and gained brahma-varcas, the radiance of a brāhmaṇa. (Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapters 15–16)
Per Brahma Purāṇa, in its account of the lunar line told to the munis, Kuśika lived in the forest and performed tapas, desiring a son equal to Indra. When a thousand years were complete, Indra saw that fierce tapas and, though he could have given a son, himself became his son: he was born of Paurā, the wife of Kuśika, as King Gādhi. Gādhi’s daughter was Satyavatī, a noble lady (mahānubhāvā), and King Gādhi gave her to Ṛcīka, the Bhārgava. (Brahma Purāṇa, Chapter 10)
Satyavatī had beauty that no one could match. The ṛshi Ṛcīka, son of Cyavana of the Bhṛgu line, asked for her hand. Gādhi thought the ṛshi was too poor a match and at first refused. Then he set a bride-price of one thousand horses. They had to be moon-white, swift as the wind, and each one had to have one dark ear.
Ṛcīka received these horses at once from Varuṇa. This happened at the tīrtha (holy place) near Kanyākubja, which has been called Aśvatīrtha since then. Gādhi was astonished. He also feared a ṛshi’s śāpa (curse). So he gave Satyavatī to Ṛcīka in marriage with full honours. The Mahābhārata tells this in the Anuśāsana Parva, Chapter 4.
Per Bhāgavata Purāṇa, when the brāhmaṇa Ṛcīka of the Bhṛgu line asked for Satyavatī, Gādhi thought him no fitting bridegroom and said: “We are of the Kuśika line. As the bride-price for our maiden you must give a thousand horses shining like the moon, each with one ear, the right or the left, black.” Understanding that Gādhi meant to refuse, Ṛcīka went to Varuṇa, brought such horses from him, gave them, and married the fair-faced Satyavatī. (Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 15)
The two caru and the exchange
Ṛcīka was pleased with Satyavatī’s devotion and offered her a vara (a boon). She told him of her mother’s wish for a son through her son-in-law’s power.
Ṛcīka prepared two caru (offerings of cooked rice and milk), each made holy with mantras. One held brahma-tejas, the radiance of a brāhmaṇa. The other held kshatra-tejas, the radiance of a warrior. He told the two women, who had just bathed after their monthly period, to eat the caru while embracing a chosen tree. Satyavatī was to eat the caru with brahma-tejas while embracing the udumbara tree. Her mother was to eat the caru with kshatra-tejas while embracing a different tree.
Satyavatī’s mother hoped for an even more distinguished son. She proposed that they exchange both the caru and the trees. Out of love for her mother, Satyavatī agreed. They made the exchange in secret. The Mahābhārata gives this in the Anuśāsana Parva, Chapter 4.
Per Bhāgavata Purāṇa, Satyavatī and her mother, Gādhi‘s wife, both asked Ṛcīka Maharshi for offspring. He cooked caru with mantras for both, one with brāhmaṇa mantras for his wife and one with kshatriya mantras for his mother-in-law, and went to bathe. Before he came back, Satyavatī’s mother, thinking her daughter’s caru must be the better one, asked for it. Satyavatī gave it to her mother and ate her mother’s caru herself. (Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 15)
Per Brahma Purāṇa, out of love for Satyavatī the Bhārgava prepared a caru in a yajña so that his father-in-law Gādhi would have a son. He called his wife and said: “You and your mother take this caru. In her will be born a radiant best of kshatriyas, unconquerable by kshatriyas and a destroyer of kshatriyas. Kalyāṇī, when you take this second caru, a best of dvijas will be born, steadfast, rich in tapas and śānta.” Having said this, Ṛcīka, devoted to tapas, entered the forest. Then King Gādhi and his wife, on a tīrtha-yātrā, came to their son-in-law’s āśrama to see their daughter. Satyavatī took the two carus and offered them to her mother, and the mother, by the force of daiva (destiny), gave her daughter the caru she herself was to take and took for herself the one meant for her daughter. (Brahma Purāṇa, Chapter 10)
Ṛcīka finds out
Ṛcīka understood what had happened only when he saw his wife was with child. He grieved. The caru and the trees had been switched. Gādhi‘s queen would now bear a son famed as a brāhmaṇa. Satyavatī would bear a son of fierce kshatriya nature.
Satyavatī was struck with grief and fell to the ground like a felled creeper. When she recovered, she begged Ṛcīka that if a kshatriya-natured child could not be avoided in her line, it should fall on her grandson and not on her son. Ṛcīka granted this.
Satyavatī then bore Jamadagni, who was mild by comparison. The kshatra-tejas that was held back showed itself a generation later in her grandson Paraśurāma. Gādhi’s queen bore Viśvāmitra, who spoke the Veda as a brahmavādin. This is from the Anuśāsana Parva, Chapter 4.
Per Bhāgavata Purāṇa, when Ṛcīka learned of it he said to Satyavatī: “You have done a wrong thing. You will have a son of cruel nature who bears weapons, and your younger brother will be the best of the knowers of the Veda.” Satyavatī pleaded, “Let it not be so,” and won his favour, and he said: “Then your son’s son will be such a one.” So Jamadagni, of peaceful nature, was born to her. Jamadagni married Reṇukā, the daughter of Reṇu Maharshi, and their sons were Vasumān, Vasu, Susheṇa and Rumaṇvān, and last the youngest, famed as Paraśurāma, whom the Purāṇa calls an aṃśa-avatāra of Śrī Hari. (Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 15)
Per Brahma Purāṇa, Satyavatī, carrying in her womb the tejas that destroys all kshatriyas, appeared in a terrible form. Ṛcīka saw her and understood everything by his yogic sight. “Kalyāṇī,” he said, “by the exchange of the carus your mother has deceived you. A son of cruel conduct, very fierce, will be born to you, and his brother will be devoted to brāhmaṇas and rich in tapas, for by my tapas I had placed all brahman in that caru.” Satyavatī said: “I do not want from you such a son, cruel in deeds, a disgrace among brāhmaṇas.” Ṛcīka answered: “Kalyāṇī, I did not resolve that it be so. Because of the father and the mother, the son will be of fierce form.”
Satyavatī pleaded again: “You can create whatever worlds you think of. What difficulty is there in giving a son? Grant me a son of calm self and upright nature. If it cannot be otherwise, then let our grandson, who will be born to us, be of fierce form, as you said.” By the power of his tapas the muni granted it: “So be it. Sundarī, to me there is no difference between son and grandson. As you have said, so it shall be.” Then Satyavatī bore to the Bhārgava his son Jamadagni, devoted to tapas, highly self-controlled and śānta, born in the Bhṛgu line. (Brahma Purāṇa, Chapter 10)
Becoming the Kauśikī river
In her later life Satyavatī performed great tapas. She became the sacred river Kauśikī. The river is named after her father’s line, Kuśika. The Kauśikī is known today as the Koshī river of Nepal and Bihar. The Purāṇas count it among their sacred rivers. This is from the Brahmāṇḍa Purāṇa, Madhyama Bhāga, Chapter 66.
The Bhāgavata Purāṇa says the same: Satyavatī, a great puṇyātmā, became the river Kauśikī, which flows and purifies the people. (Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 15)
The Brahma Purāṇa also tells it: the puṇyavatī Satyavatī, devoted to satya and dharma, flowed as the great river named Kauśikī. (Brahma Purāṇa, Chapter 10)
Sources
- Mahābhārata, Anuśāsana Parva, Chapters 3–4
- Brahmāṇḍa Purāṇa, Madhyama Bhāga, Chapter 66
- Agni Purāṇa, Chapter 278
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapters 15–16
- Brahma Purāṇa, Chapter 10