Nanda’s Indra Stotra (Brahma Vaivarta Purāṇa)

Indra Stotra · indra stotra, “the stotra to Indra”

Nanda‘s Indra Stotra is the stotra of forty-six names with which Nanda, the lord of the gopas, praised Indra when Indra came in his chariot with the Maruts and the clouds against Vraja. Told by the ṛshi Kauthuma and belonging, as the text says, to the Kāṇva śākhā of the Sāma Veda, it destroys pāpa and protects the one who recites it from excess rain, hail and the thunderbolt. The Brahma Vaivarta Purāṇa gives it in the Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, in Nārāyaṇa‘s account to Nārada of the breaking of Indra’s yāga.

The setting

Nārāyaṇa, the ṛshi, tells Nārada how Śrī Kṛshṇa taught Nanda that rain does not come from Indra but by the order that Vidhātā has fixed, and how the people of Vraja turned from the Indra-yāga to the pūjā of Govardhana. Indra heard that Śrī Kṛshṇa had broken the yajña begun in his name. Thinking “I am Devarāja”, his lip trembling with anger, he mounted his chariot and came to Nanda’s town in Vṛndāvana with the Maruts and the clouds, and all the devatās skilled in war followed him with weapons and astras. Nanda’s town shook with the howling wind, the thunder of the clouds and the din of the deva army, and Nanda and all the people were afraid.

Nanda called Yaśodā and Rohiṇī to a secret place and told them to take Balarāma and Kṛshṇa and go far from Vraja with the boys, the girls and the women; only the strong gopālas would stay with him. Then he remembered Śrī Hari and, with joined palms and head bowed in bhakti, praised Śacīpati with the stotra told in the Kāṇva śākhā of the Sāma Veda.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 21

The stotra: the names of Indra

The names, in the order printed:

  1. Indra
  2. Surapati, ruler of the suras
  3. Śakra
  4. Ditiputra
  5. Saptamarutāgraja, elder brother of the seven Maruts
  6. Sahasrāksha, the thousand-eyed
  7. Bhagāṅga
  8. Kaśyapāṅgaja, son of Kaśyapa Prajāpati
  9. Biḍaujas
  10. Sunāsīra
  11. Marutvān, attended by the Maruts
  12. Pākaśāsana
  13. Jayantajanaka, father of Jayanta
  14. Śrīmān
  15. Śacīnātha, husband of Śacī
  16. Daityasūdana, slayer of the daityas
  17. Vajrahasta, with the vajra in his hand
  18. Kāmasakha, friend of Manmatha
  19. the one who broke the vrata of Gautama‘s wife
  20. the slayer of Vṛtra
  21. Vāsava
  22. the one who begged the body of Dadhīci
  23. Vishṇu
  24. the elder brother of Vāmana
  25. Puruhūta
  26. Purandara
  27. Divaspati, king of svarga
  28. Śatamakha
  29. Sutrāmā
  30. Gotrabhedaka, who split the mountains
  31. Vibhu
  32. Lekharshabha, best of the devatās
  33. Balarāti, enemy of the rākshasa Bala
  34. Jambhabhedī, who split Jambha
  35. Surāśraya, refuge of the suras
  36. Saṅkrandana
  37. Duścyavana
  38. Turāshāṭ
  39. Meghavāhana, whose vāhana is the cloud
  40. Ākhaṇḍala
  41. Harihaya, whose horses are green
  42. Namuciprāṇanāśaka, who took the life of Namuci
  43. Vṛddhaśravas
  44. Vṛsha
  45. Daityadarpanāśaka, who destroyed the pride of the daityas

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 21

The phalaśruti

These forty-six names destroy pāpa. The stotra was told by the ṛshi Kauthuma. The man who recites it every day is protected by Indra, Vajrahasta, in great danger. The fears of excessive rain, of hail and of the fearful thunderbolt never come to him; Indra himself protects him. To the house of the puṇyātmā in whose home this stotra is kept, or who knows this stotra, no fear of thunderbolt or hail will come.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 21

What followed

Hearing the stotra, Śrī Kṛshṇa, shining with brahma-tejas, told his father: “Whom are you praising? Who is this Indra? Leave your fear with me. In half a moment, in play, I can make him ash. Put the cows, the calves, the children and all who are afraid into the cave of Govardhana, and stay without fear.” Nanda did so, and Śrī Hari lifted the mountain with his left hand as one holds a stick. Indra’s rain, stones and thunderbolts scattered as soon as they touched Govardhana. When Indra raised the vajra, Śrī Kṛshṇa laughed and held his hand motionless; Indra saw the whole world filled with the form of Śrī Kṛshṇa, and then praised him.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 21

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 21