Pañcalakshaṇa of a Purāṇa
Pañcalakshaṇa · pañca-lakshaṇa, “the five marks”
The Purāṇas are the great sacred histories of Sanātana Dharma. The pañcalakshaṇa, “five marks”, are what make a text a Purāṇa. They are sarga (first creation), pratisarga (second creation), vaṃśa (family lines), manvantara (the ages of the Manus) and vaṃśānucarita (the stories of the royal families). Every text that counts as a Mahā Purāṇa must explain all five.
The Brahmāṇḍa Purāṇa opens with this definition. It then goes on to cover all five marks across the thirty-eight chapters of its Pūrva Bhāga (first part).
The Bhāgavata Purāṇa, in the words of Sūta to Śaunaka Maharshi, gives ten marks of a Purāṇa: sarga, visarga, vṛtti, rakshā, the manvantaras, vaṃśa, vaṃśānucarita, pralaya, hetu and apāśraya. It says that a Purāṇa with ten marks is a Mahāpurāṇa and one with five an Alpapurāṇa, and it names the eighteen Purāṇas.
The Five Marks
The Brahmāṇḍa Purāṇa defines the five lakshaṇas (marks) as follows.
1. Sarga: First Creation
Sarga is the account of how the universe began, through the māyā-vilāsa (creative play) of the Paramātmā (Supreme Self). From the avyākṛta tattva (the unmanifest) came mahattattva (the great principle). From mahattattva came ahaṃkāra (the sense of “I”). From ahaṃkāra came the sūkshma-bhūtas (subtle elements). This is the first order of creation: prakṛti (nature) unfolding, moved by the supreme will.
2. Pratisarga: Second Creation
Pratisarga is the account of the second creation. This is the making of carācara-bhūta-sṛshṭi, the creation of moving and unmoving beings. It is done by the mānasa-putras (mind-born sons) of Hiraṇyagarbha, the first living being. Chief among them are Marīci and the other Prajāpatis (lords of offspring). This is the creation that follows when the universe comes forth again at the start of each new kalpa (great cycle).
3. Vaṃśa: Family Lines
Vaṃśa records the lines of descent, of ṛshis and of kings, that spread out from the Prajāpatis through creation. These family trees show how each great cycle is filled with beings and kept going by known chains of ancestors.
4. Manvantara: The Ages of the Manus
The Manvantara section describes each of the fourteen Manus who rule over the fourteen ages of one kalpa. Each manvantara is marked by its ruling Manu, the saptarshis (seven ṛshis) who serve as guardians of the world, the groups of devas, the Indra of that age, and the Manu’s sons who carry on the royal line. The Pūrva Bhāga of the Brahmāṇḍa Purāṇa covers the first seven Manus, from Svāyambhuva to Vaivasvata, in detail.
5. Vaṃśānucarita: Stories of the Royal Families
Vaṃśānucarita records the stories of individual kings born in the royal lines: how they ruled, their tapas (austerities), their conflicts, and the events through which dharma was upheld or broken over the ages.
How the Pūrva Bhāga of the Brahmāṇḍa Purāṇa Is Arranged
The Pūrva Bhāga is set out in two pādas (sections):
- Prathama Pāda (Chapters 1–13): the beginning of the universe, the first creation, the pattern of the manvantaras, Brahmā‘s creation of bodies, the birth of Rudra, the great forms of Śiva, the families of the ṛshis, the family of Agni, and the counting of time
- Dvitīyānushaṅga Pāda (Chapters 14–38): the line of Priyavrata and the seven dvīpas (continents), the geography of Jambūdvīpa, the adholoka (lower worlds, the seven rasātalas), the celestial bodies, the account of Nīlakaṇṭha, the appearance of the liṅga (liṅgotpatti), the Dāruvana-līlā, the cycles of the yugas, discussions on yajña, the lines of the Vedas, lists of the manvantaras, and the make-up of the Vaivasvata Manvantara
In its Vaivasvata section, the Brahmāṇḍa Purāṇa is called the Mārīca-sarga, because the groups of devas who rule the present age are born through Kaśyapa, the son of Marīci. The line through which the Purāṇa was handed down is: Brahmā → Vasishṭha → Parāśara → Jātūkarṇya → Vyāsa → Romaharshaṇa → Sūta.
Phalaśruti: The Fruit of Study
The Brahmāṇḍa Purāṇa begins by declaring that whoever studies this first pāda completely has, in effect, studied the whole Purāṇa. It is called veda-sammita (in harmony with the Vedas), divya (divine) and sanātana (eternal in its truth).
Per Bhāgavata Purāṇa
The ten marks
In the twelfth Skandha, after telling how the śākhās of the Vedas spread and naming the six paurāṇikas (teachers of the Purāṇas), Sūta says to Śaunaka Maharshi: “O Maharshi! The brahmarshis, following the śāstra that is in the form of the Veda, have set out the marks (lakshaṇa) of the Purāṇas. Listen with an attentive mind.” The knowers of the Purāṇas say a Purāṇa has ten marks. Some say it has five; the arrangement is that one with ten marks is a Mahāpurāṇa, and one with five is an Alpapurāṇa (a lesser Purāṇa).
- Sarga: from the stirring in the guṇas of the māyā-śakti arises the mahat-tattva; from it ahaṅkāra of three kinds, sāttvika, rājasa and tāmasa; from that the subtle elements beginning with śabda, the indriyas (senses), their devatās and the five gross elements. This is sarga.
- Visarga: by the grace of Parameśvara, those tattvas beginning with mahat create bodies shaped by the vāsanās (impressions) of past karma. These moving and unmoving bodies are the upādhis (limiting adjuncts) of the jīvas. This creation, flowing on like seed from seed, is visarga, “the particular creation”.
- Vṛtti (livelihood): the unmoving plants, and moving beings too, are food for moving beings such as animals and birds. The livelihood of human beings is fixed in three ways: by svabhāva, by nature (rice and the like); by kāma, by desire (fruits and the like); and by the injunction of the Veda (the puroḍāśa, the yajña cake).
- Rakshā (protection): in every yuga, as the occasion requires, Śrī Hari descends among animals, humans, maharshis and devatās and performs his līlās. By those avatāras he slays the opponents of the Veda and protects the world, and so they are called rakshā.
- Manvantara: the period in which six go on together: the Manu, the devatās, the sons of the Manu, Devendra, the maharshis and the aṃśāvatāras (partial avatāras) of Śrī Hari.
- Vaṃśa: the line of descendants, past, present and future, of the kings born of Brahmā, Svāyambhuva Manu and the others.
- Vaṃśānucarita: the history of those kings and of those who upheld their lines, Priyavrata and the others.
- Pralaya: for this world, born of the māyā-śakti, there are four kinds of pralaya: naimittika, prākṛtika, nitya and ātyantika. The mahātmās call this saṃsthā.
- Hetu (the cause): the jīva, deluded by ajñāna and doing karma, is the cause of the creation, sustenance and dissolution of this world. The mahātmās call this jīva anuśayī: the conscious one who lies in prakṛti, or the one who travels from loka to loka because of the remainder of the fruit of karma. Others say that prakṛti, whose names and forms are not yet manifest, is the cause of creation.
- Apāśraya: through ajñāna the jīva is imagined as Viśva in waking, as Taijasa in dream and as Prājña in deep sleep. Parabrahma, present in all these as consciousness, remains distinct from them as the witness (sākshī). That Parabrahma is apāśraya, the substratum of the appearance of saṃsāra and of its ending. As clay is present in a pot, and pure existence in all that has name and form, so Parabrahma, as witness, is present through every state of the body from conception to death, and yet distinct from them. When, through śravaṇa, manana and nididhyāsana (hearing, reflection and deep meditation), the mind gives up its sāttvika, rājasa and tāmasa saṅkalpas and becomes still, there is ātma-sākshātkāra (direct realisation of the ātmā), and freedom from saṃsāra, from doership and from the vāsanās of karma.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 12, Chapter 7
The eighteen Purāṇas
“By these marks we can recognise the Purāṇas,” Sūta says. “Some of them are small and some large. The maharshis who know the ancient truths say there are eighteen.” In the order he gives them: Brahma, Padma, Vishṇu, Śiva, Liṅga, Garuḍa, Nārada, Bhāgavata, Agni, Skanda, Bhavishya, Brahma Vaivarta, Mārkaṇḍeya, Vāmana, Varāha, Matsya, Kūrma and Brahmāṇḍa.
For one who hears this account of the Vedas and the Purāṇas, Sūta says, brahmavarcas (the radiance of Vedic learning and tapas) increases.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 12, Chapter 7
Visarga in the ten lakshaṇas of the Bhāgavata
In the second Skandha, Śuka Maharshi gives King Parīkshit the ten lakshaṇas (subjects) of the Bhāgavata itself. There the second, visarga, is the creation of the moving and unmoving world made by Hiraṇyagarbha.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 2, Chapter 10
Per Bhavishya Purāṇa
In the Brahma Parva of the Bhavishya Purāṇa, Sumantu Muni tells Śatānīka that this Purāṇa has the five lakshaṇas and that by hearing it even the pāpa of brahmahatyā is removed. He names the five: loka-sṛshṭi, the creation of the worlds; pratisṛshṭi, the secondary creation; vaṃśa, the lineages; the manvantaras; and vaṃśānucarita, which the text explains as the accounts of the kings of the Sūrya and Candra vaṃśas.
A Purāṇa, he says, is also adorned by the fourteen vidyās: the four Vedas (Ṛg, Yajus, Sāma and Atharvaṇa), the six Vedāṅgas (Śikshā, Vyākaraṇa, Chandas, Nirukta, Jyotisha and Kalpa), Mīmāṃsā, Nyāya-śāstra, Purāṇa and Dharma-śāstra.
Source: Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 2
Per Brahma Vaivarta Purāṇa
In the last chapter of the Brahma Vaivarta Purāṇa, after the whole Purāṇa has been told, Śaunaka asks Sūta for abhaya (freedom from fear) and then asks to hear the lakshaṇa (marks) of the Purāṇas, their number and their fruit. Sūta answers that the itihāsa and the Purāṇas are vast, and names the five marks of the Purāṇas: sarga (creation), pratisarga (secondary creation), the vaṃśas (lineages), the manvantaras, and the history of the anuvaṃśas (the later lines). The wise, he says, call these the marks of the Upapurāṇas as well.
The marks of the Mahāpurāṇas he gives as more: sṛshṭi (creation), visṛshṭi (further creation), their sthiti (continuance) and pālana (protection), karma-vāsanā (the impressions of karma), the account of the Manus in order, the description of the pralayas, the nirūpaṇa (exposition) of moksha, Hari-kīrtana (the glorifying of Śrī Hari), and the subject of the Vedas, each separately. “The elders say the marks are more than ten.” He then gives the number of ślokas of each of the eighteen Purāṇas, four lakh in all, and says that the Upapurāṇas too are eighteen.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 133
Sources
- Brahmāṇḍa Purāṇa, Pūrva Bhāga
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 2, Chapter 10; Skandha 12, Chapter 7
- Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 2
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 133