Rāmāyaṇa in the Bhāgavata Purāṇa

Śrī Rāma Carita · śrī-rāma-carita, “the account of Śrī Rāma”

The Rāmāyaṇa in the Bhāgavata Purāṇa is the account of Śrī Rāma that Śrī Śuka Maharshi tells King Parīkshit in Skandha 9, Chapters 10–11, as he follows the line of the Ikshvāku kings down from Khaṭvāṅga. Śrī Hari, who is the Parabrahma itself, was born at the prayer of the devas as the four sons of Daśaratha: Rāma, Bharata, Lakshmaṇa and Śatrughna. “The maharshis who know the truth have told the account of Śrī Rāma at length,” Śuka says, “and you have heard it many times.” So he tells it in brief, first as one paragraph that ends in a prayer, and then again in order.

Śrī Rāma slays Mārīca, Subāhu and the rākshasas at Viśvāmitra‘s yajña; he breaks the terrible bow of Īśvara at the svayaṃvara and wins Sītā Devī, who is Lakshmī herself; on the road home he humbles the pride of Paraśurāma. To keep his father’s word he goes to the forest. There he disfigures Śūrpaṇakhā, slays Khara, Dūshaṇa, Triśiras and fourteen thousand rākshasas, and slays Mārīca in the form of a māyā-deer, while Rāvaṇa carries off Sītā Devī. He frees Jaṭāyu from the bondage of karma, slays Kabandha, makes friends with the vānaras and slays Vāli, learns through the vānaras where Sītā Devī is, and comes to the ocean. The Ocean bows at his feet and praises him; the vānaras build the setu; Laṅkā is besieged; Rāvaṇa’s commanders and Kumbhakarṇa fall, and Śrī Rāma’s arrow splits Rāvaṇa’s heart. Vibhīshaṇa is made lord of Laṅkā. Śrī Rāma returns in the Pushpaka vimāna, meets Bharata at Nandigrāma, is consecrated by Vasishṭha, and rules so that the Tretā-yuga becomes like the Kṛta-yuga.

The second chapter, the Uttara Rāma Carita, tells of his yajñas, in which he gave away the whole earth as dakshiṇā; of the night he heard a man’s words about Sītā Devī and let her go to the āśrama of Vālmīki Maharshi, where Kuśa and Lava were born; of Sītā Devī entering the earth; of the thirteen thousand years of his agnihotra; and of his return to his own abode. Śuka praises him, gives the phalaśruti, and then, at Parīkshit’s question, goes back to describe Ayodhyā and Śrī Rāma’s palace in the days after the coronation.

The line of Śrī Rāma and his appearance

Śrī Śuka Maharshi was telling Parīkshit the line of the Ikshvākus. Khaṭvāṅga‘s son was Dīrghabāhu. Dīrghabāhu’s son was Raghu, of great fame. Raghu’s son was Aja Mahārāja, and Aja’s son was Daśaratha.

This Bhagavān Śrī Hari, who is the Parabrahma itself, when the devas prayed to him, became the son of Daśaratha in a full form, together with his aṃśas (parts of himself). Their names were Rāma, Bharata, Lakshmaṇa and Śatrughna.

“O Parīkshit Mahārāja,” Śuka said, “the maharshis who know the truth have described the account of Śrī Rāma, husband of Sītā, at length. You too have heard it many times.”

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

Śuka’s summary and prayer

Śuka first gave the whole account in a few words. Śrī Rāma gave up the kingdom to keep his father’s word. With feet like lotuses, so tender that they ached even when his beloved Sītā pressed them with her hands, he wandered through many forests. His weariness on the way was taken away by Sugrīva, lord of the vānaras, and by his brother Lakshmaṇa. Because Śūrpaṇakhā had been disfigured, Rāvaṇa parted Śrī Rāma from his beloved Sītā. Then Śrī Rāma bent his brows and looked at the ocean, and the Ocean was terrified. He built the setu, and he was a forest-fire set to the forest of the wicked, Rāvaṇa and the rest.

“May that Śrī Rāma, master of Kosala, protect us!”

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

Viśvāmitra’s yajña and the bow of Īśvara

At the yajña of Viśvāmitra Maharshi, while Lakshmaṇa looked on intently, Śrī Rāma slew Mārīca, Subāhu and other heroic rākshasas who roam by night.

At the palace where the svayaṃvara was held, the gathering came together. Three hundred men brought the terrible bow of Īśvara and set it there. As a young elephant easily picks up a stick of sugarcane, Śrī Rāma took up that bow, strung it, drew it, and broke it in the middle.

Lakshmī Devī, who has the honour of dwelling on the chest of Śrī Hari, had now appeared with the name Sītā. In her qualities, her good conduct, her age, her limbs and her form, Sītā Devī was in every way fit for Rāma. Having made her his own at the svayaṃvara, Śrī Rāma was going home to Ayodhyā when, on the road, he subdued the very mighty pride of Paraśurāma, best of the Bhṛgu line, who had slain the kshatriyas twenty-one times and left the earth without a seed of the kshatriya lines.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

The exile

Śrī Rāma’s father Daśaratha was under the control of his wife Kaikeyī. Bound by the noose of truth, he ordered Rāma to live in the forest. Śrī Rāma, with his wife, accepted that order on his head. He gave up the kingdom, its wealth, his loving mother and the others, his friends and the palace he lived in, as a yogī free of attachment to saṃsāra gives up his prāṇas, and went to the forest.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

Śūrpaṇakhā, Khara and Mārīca

Śūrpaṇakhā was the sister of Rāvaṇāsura, lord of the rākshasas. When she came to Śrī Rāma with an impure intent, he made her form disfigured. Then Śrī Rāma slew her kinsmen Khara, Dūshaṇa, Triśiras and others, and fourteen thousand rākshasas. When he stood with his bow in his hand, none could overcome him. So he wandered in the forest, bearing its hardships.

“O Parīkshit Mahārāja! When ten-headed Rāvaṇa heard of Sītā, Manmatha was kindled in his heart.” He sent Mārīca in a wondrous form, and Mārīca drew Śrī Rāma far from the āśrama. At once Śrī Rāma slew Mārīca, who was in the form of a māyā-deer, with an arrow, as Vīrabhadra slew Daksha Prajāpati. Then, in the forest, at a time when Rāma and Lakshmaṇa were not near, Rāvaṇa, lowest of the rākshasas, carried off Sītā Devī, the daughter of Janaka, king of Videha, as a wolf carries off a goat.

So Śrī Rāma came to be parted from his beloved Sītā Devī. He wandered in the forest with his brother Lakshmaṇa like one in distress, and in this way he showed the world the state that a man attached to a woman comes to.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

Jaṭāyu, Kabandha and Vāli

Though Śrī Rāma was a man, Brahmā and Śiva worship his feet. Jaṭāyu, who fought for his purpose, to free Sītā, was freed by that karma from the bondage of karma, and Śrī Rāma himself performed his funeral rites. Then Śrī Rāma slew Kabandha. He made friendship with the vānaras and slew Vāli. Through those vānaras he learned the trace of Sītā: she was in Laṅkā. With the armies of Sugrīva, lord of the vānaras, he reached the shore of the ocean.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

The Ocean’s surrender

When the ocean stood in his way, Śrī Rāma showed the līlā of wrath. As he looked, rolling his eyes, the crocodiles and great fish of the ocean were thrown into terror, and the roar of the ocean stopped. Then the Ocean took form, placed articles of pūjā on his head, came to the lotus feet of Śrī Rāma, and praised him:

“O you whose form is the Parabrahma! Our minds are dull. Without any change in yourself you are the cause of the world. You, the Full One, are the supreme master (adhīśvara) of the worlds. We cannot know you. You are the controller of the guṇas sattva, rajas and tamas. From your sattva-guṇa came forth the hosts of devas, from your rajo-guṇa the protectors of beings, and from your tamo-guṇa the lords of the bhūtas.

“O hero, go as you wish; I will not stand in your way. Rāvaṇa, the wicked son of Viśravas Prajāpati, torments the three worlds. Slay him and win back your wife. Build a setu here and spread your fame. Kings who have conquered the directions will come here, see it, and sing your fame.”

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

The setu and the siege of Laṅkā

The heroes among the kapis uprooted mountain peaks and threw them into the ocean, the trees on them shaking. So Śrī Rāma, hero of the Raghu line, built the setu across the ocean. Then, with the armies led by Sugrīva, Nīla and Hanumān, and following the counsel of Vibhīshaṇa, he entered Laṅkā, which Hanumān had already burned before.

The armies of the vānara heroes besieged the city of Laṅkā, with its pleasure-grounds, granaries, treasury, gates and main gate, assembly halls, moon-terraces, dove-cotes and the rest. They broke its platforms, its flag-staffs and the golden ornaments on its gopuras, and scattered its crossroads. Laṅkā was churned up as a river is by herds of elephants.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

The battle

Seeing what the vānara armies had done, Rāvaṇa, lord of the rākshasas, sent all his followers to battle, in this order: Nikumbha, Kumbha, Dhūmrāksha, Durmukha, Surāntaka, Narāntaka, his son Indrajit, Prahasta, Atikāya, Vikampana and others. When all of them had died, he sent Kumbhakarṇa.

That rākshasa army held daggers, śūlas, bows, spears, lances, short throwing-sticks, arrows, iron maces and swords, and it was very hard to face. It had four limbs: foot-soldiers, chariot-warriors, horsemen, and those who fight from elephants. But Śrī Rāma faced it with Sugrīva, Lakshmaṇa, Hanumān the son of Vāyu, Gandhamādana, Nīla, Aṅgada, Jāmbavān, Panasa and others as his companions. Because he had touched Sītā Devī, all auspiciousness had left Rāvaṇa. Aṅgada and all the other commanders of Śrī Rāma, crest-jewel of the Raghu line, met that army in single combats and slew the rākshasas with trees, mountain peaks, maces and arrows.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

The end of Rāvaṇa

Seeing his army destroyed, Rāvaṇa, lord of the rākshasas, grew angry, mounted a chariot himself and came against Śrī Rāma. Mātali, the charioteer of Indra, brought Indra’s shining chariot, and Śrī Rāma stood resplendent on it. Rāvaṇa struck Śrī Rāma with sharp crescent-shaped arrows.

Śrī Rāma said to Rāvaṇa: “O lowest of rākshasas! Wicked one, you came like a dog at a time when we two were not there, and carried off my wife. This deed of yours is contemptible. No one can pass beyond the power of Kāla; Kāla surely gives the doer the fruit of his karma. In the same way, today I will give you the fruit of the deed you did without shame.”

Having rebuked him, Śrī Rāma set an arrow on his bow and released it, and that arrow, like the vajra, split Rāvaṇa’s heart. Vomiting blood from his ten mouths, Rāvaṇa fell, as a puṇyātmā whose puṇya is spent falls from svarga, and the people there cried out “hā, hā”.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

The lament of the rākshasa women

Then thousands of rākshasa women came out of Laṅkā with Mandodarī, weeping aloud, and reached that place. Their kinsmen had been slain in the battle by the arrows of Lakshmaṇa. Grieving, they embraced their kinsmen, beat their breasts and wept, and even their weeping was melodious.

“Alas, we are slain! O Rāvaṇa, who made the worlds weep, without you enemies will destroy this Laṅkā. In whom shall Laṅkā now take refuge? O Rāvaṇa, greatly fortunate as you were, you fell under the power of kāma, and so you did not know the power of the tejas of Sītā Devī, and you were thrown into this evil state. You gave joy to your kin; but today, without you, this Laṅkā has no protector, and we have become widows. Your body has become food for vultures, and you, in your subtle body, have gone to suffer naraka.”

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

Sītā Devī in the Aśokavana

Śrī Rāma, master of Kosala, commanded Vibhīshaṇa to perform for his dead kinsmen the rites due at death, and Vibhīshaṇa performed those pitṛ-karmas by the procedure of the pitṛ-yajña.

Then Bhagavān Śrī Rāma saw Sītā Devī in the āśrama in the Aśokavana, wasted away, leaning against the foot of an irugudu tree. Separation from Śrī Rāma had become her illness. At the sight of Śrī Rāma her lotus-like face, sad until then, blossomed with joy, and seeing her, most dear to him, Śrī Rāma was moved with compassion.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

Vibhīshaṇa’s vara and the return in the Pushpaka

Bhagavān Śrī Rāma granted Vibhīshaṇa the city of Laṅkā and a span of life lasting until the end of the kalpa, and made him supreme lord of the hosts of rākshasas. Then he had Sītā Devī mount the Pushpaka vimāna, and he too mounted it, with Sugrīva, who was like a brother to him, with his brother Lakshmaṇa, and with Hanumān.

So, having completed the vow of forest-life, he went towards the city of Ayodhyā, and the Lokapālas showered flowers on him along the way. Brahmā and the other devas, full of joy, sang the account of Śrī Rāma.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

Bharata at Nandigrāma

Śrī Rāma is full of compassion. He heard that his younger brother Bharata wore garments of bark, had let his hair grow into jaṭās, ate barley-rice purified with cow’s urine, and slept on the ground spread with darbha grass, and his heart was deeply moved for him.

Hearing that his elder brother was coming, Bharata placed the pādukās on his head and came out from Nandigrāma, where he was living, to meet him. Citizens, ministers and purohitas walked with him, and as the people played instruments and sang, there was a great sound. In his procession went knowers of the Veda reciting the Veda aloud; golden chariots with flags on gold-plated sides, yoked with fine horses, adorned with many-coloured banners, their canopies of gold; soldiers in golden armour; guilds of craftsmen; merchants; leading courtesans; and servants on foot. Bharata took with him the umbrella, the cāmaras and the rest fit for a cakravartin, and precious things great and small.

Seeing Śrī Rāma, Bharata’s heart, and with it his eyes, grew wet with love, and he fell at Śrī Rāma’s feet. He placed the pādukās before Śrī Rāma, and with tears flowing, joined his palms and bowed. Śrī Rāma embraced Bharata with both arms for a long time and bathed him with his tears. With Sītā and Lakshmaṇa, Śrī Rāma bowed to the knowers of the Veda and to the elders of the family, and the people bowed to Śrī Rāma. The people of Uttara-Kosala, seeing Śrī Rāma Prabhu come back after so long, danced in joy, waving their upper cloths and scattering flowers.

In the royal procession Bharata carried the pādukās; Vibhīshaṇa and Sugrīva waved the finest cāmaras; Hanumān, son of Vāyu, held the white umbrella; Śatrughna held the bow and the quivers; Sītā Devī the kamaṇḍalu full of tīrtha water; Aṅgada the sword; and Jāmbavān, king of the bears, the golden shield. As Bhagavān Śrī Rāma sat in the Pushpaka vimāna, surrounded by his attendant women, with praise-singers reciting stotras, he shone like the risen moon among the grahas.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

Ayodhyā and the mothers

Greeted by his brothers, Śrī Rāma entered the city of Ayodhyā, shining with festivity, and went to the royal palace. He honoured Kaikeyī and the other wives of his father, his own mother Kausalyā, the elders, his friends and the young, and received their honour in turn. Jānakī and Lakshmaṇa too entered the palace as was fitting and met everyone. To Kausalyā and the other mothers, seeing their sons was as if life that had left them had come back. They sat their sons on their laps, bathed them in streams of tears of joy, and gave up the sorrow of separation.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

The paṭṭābhisheka

The guru Vasishṭha had Śrī Rāma’s jaṭās removed, and with the elders of the family, just as for Indra, duly consecrated Śrī Rāma with the waters of the four oceans, with pañcāmṛta and with other things. After the abhisheka Śrī Rāma put on fine garments, wore a garland of flowers and was adorned; his brothers and his wife Sītā Devī too put on fine garments and were adorned, and with them he shone greatly. His brother Bharata bowed to him and made him gladly agree to take the throne, and he did so.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

The reign of Śrī Rāma

In his kingdom the people had the qualities fitting their varṇa and āśrama and had śraddhā in their own dharma. He protected them like a father, and they looked on him as their father. While Śrī Rāma, the knower of dharma, was king and gave happiness to all beings, that time, though it was the Tretā-yuga, became equal to the Kṛta-yuga, with dharma standing on all four feet.

“O Parīkshit Mahārāja, best of the Bharata line! The forests, rivers, mountains, the lands great and small, and the oceans all supplied the needs of the people.” While Śrī Hari, who is beyond the senses, reigned having descended as Rāma, the people had no disease of mind or body, no old age that leaves one unable to move, no weakness, no pain of body or mind, no fear and no toil. More than that: as long as people did not wish to die, death did not come to them.

Śrī Rāma kept, all his life, the vrata of one wife. His conduct was like that of the rājarshis and pure; he himself practised the dharmas of a gṛhastha and stood as an example to the people. The pativratā Sītā Devī won the heart of her husband with love, service, good conduct and modesty. With the power of her understanding she knew Śrī Rāma’s unspoken wishes, and, humble and modest, she served him.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 10

The yajñas and the gift of the earth

Skandha 9, Chapter 11, the Uttara Rāma Carita, continues the account. Bhagavān Śrī Rāma, keeping an ācārya before him as his guide, performed yajñas with the best of means. In this way he himself worshipped the Deva who is the form of all the devatās, who is none other than himself.

As dakshiṇā, Śrī Rāma Prabhu gave away the directions of the earth: the east to the hotā, the south to the brahmā, the west to the adhvaryu, and the north to the udgātā, who sings the Sāma chants. Śrī Rāma had no desires; he felt that a knower of the Veda is fit to receive this whole earth. The land that remained in the middle he gave to the ācārya. So Śrī Rāma was left with only his ornaments and the clothes he wore, and Mahārāṇī Sītā Devī with only her auspicious marks of marriage, the sūtra, the nose-ornament and such, and her clothes. For Śrī Rāma the knowers of the Veda were his deity, and good people praise him for this.

The ṛtvijas, seeing his love, melted with love themselves. They gave the land back to him and said: “O Bhagavān Śrī Rāma, you alone are Jagannātha. What is there that you have not given us? For you enter our hearts as the ātmā and drive away the darkness of ajñāna.”

Śuka bowed to him: “To that Śrī Rāma, whose power of understanding is never blunted, for whom the knowers of the Veda are deity, foremost among those of the highest fame, whose feet are held in their hearts by those who have renounced all attachment and who give the dakshiṇā of fearlessness to all beings, namaskāra.”

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 11

Sītā Devī goes to Vālmīki’s āśrama

Wishing to know about the people of Ayodhyā, Śrī Rāma went about the city at night in disguise, unseen by others. He heard a certain man speaking to his wife: “You are wicked; you are a pāpī who went to another man’s house. I will not keep you. Rāma, who is greedy for a woman, may keep Sītā! But I will not keep you.”

People speak in many ways, Śuka says, and it is not possible to please the ignorant. For the sake of their talk, Śrī Rāma let Sītā Devī go, and she reached the āśrama of Vālmīki Maharshi. She was with child, and when the time came she gave birth to twin sons, who became famous as Kuśa and Lava. Vālmīki Maharshi performed for them the saṃskāras beginning with the jātakarma.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 11

The sons and conquests of the brothers

“O Mahārāja!” Lakshmaṇa‘s sons were Aṅgada and Citraketu. Bharata’s sons were Taksha and Pushkala. Śatrughna‘s sons were Subāhu and Śrutasena. In his digvijaya, the conquest of the directions, Bharata slew gandharvas by the crore, brought all their wealth and offered it to Śrī Rāma Prabhu. Śatrughna slew the rākshasa famed as Lavaṇa, son of Madhu, and in Madhuvana built the city famed as Mathurā.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 11

Sītā Devī enters the earth

Sītā Devī, parted from her husband Śrī Rāma, entrusted her two sons to Vālmīki Maharshi and, meditating on the feet of Śrī Rāma, entered a cleft in the earth. When Bhagavān Śrī Rāma heard of it, all-powerful though he is, he remembered the many virtues of Sītā Devī, and his eyes filled with tears.

Śuka draws the teaching from it: such attachment between man and woman is a cause of fear in every state, even for those who are all-powerful; need it be said that it is so for ordinary people whose minds are caught in the house and who live for enjoyment?

After Sītā Devī entered the earth, Śrī Rāma Prabhu lived as a brahmacārī, and for thirteen thousand years he performed the agnihotra without a break.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 11

Śrī Rāma returns to his own abode

Then Śrī Rāma placed his feet, tender as young shoots, which had been wounded by thorns in the Daṇḍakāraṇya, in the hearts of the devotees who remember him, and withdrew into his own nature, the consciousness of the Parabrahman: he went to his own shining abode, Vaikuṇṭha.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 11

Śuka’s praise of Śrī Rāma

At the prayer of the devatās, Śrī Hari took a body and, as the crest-jewel of the Raghu vaṃśa, performed his līlās. In glory there is none greater than him and none equal to him. Slaying the rākshasas with hosts of astras and building the setu across the ocean are not deeds great enough to add to his fame; did he need the help of the vānaras to slay his enemies? The pure fame of Śrī Rāma, crest-jewel of the Raghus, removes the pāpas of those who remember it. That fame became a waist-band for the great dig-gajas, the elephants of the quarters, for it spread to the ends of the directions. Even today, in the assemblies of Dharmarāja and others, maharshis such as Mārkaṇḍeya Maharshi go on singing it. The lokapālas beginning with Indra and the kings of the earth serve the lotus feet of Śrī Rāma, touching them with their crowns. “In that Śrī Rāma I take refuge.”

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 11

The phalaśruti

All those of the Kosala land who touched Śrī Rāma, or looked at him closely, or lived in his company, or walked behind him, reached the abode that yogīs reach.

“O Parīkshit Mahārāja! Whoever, with compassion as his chief quality, constantly hears the account of Śrī Rāma and holds him in the heart is freed from the bonds of karma.”

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 11

Ayodhyā after the coronation

Parīkshit Mahārāja asked: “How did Bhagavān Śrī Rāma behave towards his brothers, who were themselves his own aṃśas? And how did those brothers, the people and the citizens behave towards him?”

Śrī Śuka answered by going back to the days after the paṭṭābhisheka. Śrī Rāma, master of the three worlds, commanded his brothers to go on their digvijaya-yātrā. He not only gave darśana to his own people; he himself, with his brothers, looked over the city of Ayodhyā. Its royal roads were wet with fragrant water and with the mada-water of elephants, and seeing its master come to it, the city was like a young woman greatly intoxicated. It shone with mansions, gopuras, assembly halls, pleasure-places and temples, all adorned with golden pots, and with flags. The house-doors were auspicious, adorned with areca-palms bearing bunches of fruit, plantain trees, banners of fine cloth, mirrors and garlands, and in the bazaars cloths were spread out.

Here and there the citizens came near Śrī Rāma carrying articles of pūjā and spoke their blessings: “O Deva, protect this earth, which you lifted up of old as Varāha.” The people longed to see him, who had come back after so long. Women and men left their houses, climbed onto the mansions, looked at the lotus-eyed Śrī Rāma and showered flowers on him, and though they kept looking at him, their eyes were never satisfied.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 11

The palace of Śrī Rāma

Then Śrī Rāma entered his palace, where the mahārājas who were his forefathers had lived. It was rich with countless treasuries and many priceless things. The thresholds of its doors were inlaid with coral; it had rows of pillars inlaid with rubies; its clean floors were inlaid with emeralds, and crystal shone on its walls. It shone with many-coloured garlands, banners, canopies and cloths, with the light of heaps of gems, with pearls here and there, bright and pure like pure consciousness, and with beautiful things for enjoyment. It was fragrant with dhūpa and bright with dīpa, and adorned with flowers. Men and women like devatās, who could be called ornaments of the ornaments themselves, served in it.

Śrī Rāma, foremost among the ātmārāmas, those who delight in the ātmā, is dear to the mahātmās who are discerning and delight in the ātmā. Sītā Devī, the very form of love, delighted him by her conduct, and with her he moved about that palace. Śrī Rāma, whose feet, tender as young shoots, are meditated on by men, never narrowing dharma, for many groups of years, at fitting times, also enjoyed the objects of desire.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 11

The Rāma avatāra remembered elsewhere in the Bhāgavata

When Uddhava came to Vraja with Śrī Kṛshṇa‘s message, one gopī spoke to a bee as if it were Śrī Kṛshṇa’s messenger. In her loving reproach she recalled that in the Rāma avatāra he slew Vāli, the king of the vānaras, from hiding, like a hunter, and that, under the sway of one woman, he disfigured another, Śūrpaṇakhā, who loved him. “But we cannot give up talk of his līlās,” she said.

Uddhava, praising Śrī Kṛshṇa’s grace to those who take refuge in him, says that though Brahmā and the others bow at his footstool, he chose friendship with animals: in the Rāma avatāra with the vānaras and others, and in the Śrī Kṛshṇa avatāra with monkeys, cows and deer.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 47; Skandha 11, Chapter 29

Sources

  • Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapters 10–11; Skandha 10, Chapter 47; Skandha 11, Chapter 29