Indradyumna’s Stuti to Purushottama (Brahma Purāṇa)
Indradyumnakṛta Purushottama Stuti · indradyumna-kṛta purusha-uttama stuti, “the stuti to Purushottama made by Indradyumna”
Indradyumna‘s Stuti to Purushottama is the praise that King Indradyumna offered to Bhagavān Vishṇu at the Purushottama-kshetra, when the brāhmaṇa who had come to him on the sea shore revealed himself as Purushottama. It is found in the Brahma Purāṇa, Chapter 51, “the description of Purushottama”, told to the munis. In it the king hails Bhagavān Vishṇu as Lakshmīnātha, Pītāmbaradhārī and Śrīnivāsa, as Hṛshīkeśa beyond words and beyond the guṇas, lying on Śesha in the ocean of milk, and as the cause of moksha. Then he asked for nothing but the supreme state on which the yogīs meditate, and Bhagavān Vishṇu granted it, with a long reign, a tīrtha in his name and undying fame.
The setting
After his great stotra to Jagannātha, the king lay down on darbha grass, his mind fixed on the deva. In his sleep Jagadguru gave him darśana of his own form: eight-armed, bearing the śaṅkha, the cakra, the gadā and the divine bow Śārṅga, seated on the shoulders of Garuḍa, with the radiance of the sun at the end of a yuga. He told the king that at sunrise he would find, at the edge of the sea, a tree that touched both water and land, and that from it he should make the divine mūrti.
At dawn the king bathed in the sea, went down alone to the shore, found the radiant tree and struck it with his axe. Then Viśvakarmā, the śilpī of the devas, and Bhagavān Vishṇu came there in the form of brāhmaṇas, shining in one and the same form, wearing divine garlands. Vishṇu praised the king’s resolve and had Viśvakarmā carve, in a moment, the three mūrtis of Balarāma, Śrī Hari and Subhadrā. Amazed, the king asked the two brāhmaṇas: “Are you devas, yakshas or vidyādharas? Are you Brahmā and Vishṇu, the Vasus or the Aśvinī-kumāras? You are in forms of māyā. We take refuge in you. Reveal your own form to me.”
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 50
Purushottama reveals himself
Parameśvara said to Indradyumna: “O king, I am none of the yakshas, the gandharvas and the rest, nor Mahendra, Brahmā or Rudra. Know me as Purushottama. I remove all pāpa. My strength and valour are endless. I am Ananta, to be worshipped by every host of beings. The one whom the yogīs call the one reached by jñāna, and Vāsudeva, whom the Vedāntas proclaim, the reality reached by yoga: that am I. I am the three mūrtis. The dikpālas, as they are called, are I. The whole world, moving and unmoving, is I; there is nothing other than me. I am pleased with you. Ask a vara. My darśana does not come, even in a dream, to one who has not done puṇya. Because you are rich in firm bhakti, you have seen me face to face.”
The stuti
The king’s body thrilled, and he praised the deva in many ways:
- “O Lakshmīnātha, husband of Lakshmī! Pītāmbaradhārī, wearer of the yellow garment! Śrīnivāsa! Namaskāra.”
- “I bow to Vishṇu-deva, the Ādi-purusha, the first purusha; Sarveśvara, the Īśvara of all; Sarvatomukha, facing every direction; Sanātana, the eternal.”
- “I bow to Hṛshīkeśa: beyond words (śabdātīta), beyond the guṇas (guṇātīta), beyond every state of being (bhāvātīta), untouched (nirlipta), without guṇas (nirguṇa), subtle (sūkshma), all-knowing (sarvajña); bearer of the śaṅkha, the cakra, the gadā and the musala; dark as the petal of the blue lotus; the giver of varas; lying on Śesha; lying on the ocean of milk; the remover of all pāpa.”
- “I bow to you: the cause of moksha (moksha-kāraṇa), all-pervading, imperishable, Devadeva.”
The king’s prayer
With joined palms he bowed and humbly said: “Jagannātha! The devas, asuras, gandharvas, yakshas, rākshasas, siddhas, sādhyas, vidyādharas, nāgas, guhyakas, kinnaras and the rest; those who have mastered all the śāstras; the sannyāsīs; the yogīs; those who reflect on the meaning of the Vedas; those who know the path of moksha: the parama-pada, the supreme state on which they meditate, beyond the guṇas, stainless and peaceful, which they long to reach, that pada I wish to reach by your grace.”
The vara
Bhagavān Vishṇu said: “Good, O king. May it be well with you. You will reach the place you desire; by my grace it will come to you. Have no doubt. You will rule your kingdom for ten thousand nine hundred years, and after that you will reach my divine pada. Your fame will be eternal.”
“Your tīrtha will bear the name Indradyumna-saras, the lake of Indradyumna, born of the limbs of the yajña. One who bathes in it reaches Indra-loka. If piṇḍa-pradāna is done here, twenty generations reach svarga. There, honoured by the apsarases with the songs of the gandharvas, you will dwell in a vimāna and roam for as long as fourteen Indras rule.”
He told the king of the festival to be kept there. To the south of the lake, in the south-west corner, stands a banyan tree, with a maṇḍapa near it, ringed by ketakī bushes, coconut groves and gardens of campaka. On Āshāḍha śukla pañcamī, in the Maghā nakshatra, whose deity is the pitṛs, the mūrtis are brought into the maṇḍapa and kept there seven days, worshipped with dance, song and play, fanned with cāmaras on golden handles and with jewelled fans, and a pillar is set up there. Brahmacārīs, yatis, snātakas, gṛhasthas and vānaprasthas praise Balarāma and Kṛshṇa with many stotras and with the Ṛg, Yajus and Sāma. Devotees who see them so and bow with bhakti dwell ten thousand years in Vaikuṇṭha; then they are born on earth as brāhmaṇas, possessors of crores, knowers of the four Vedas.
Having given the vara, Hari withdrew from sight together with Viśvakarmā. The king, his aim fulfilled, placed Balarāma, Kṛshṇa and Subhadrā on a chariot like a vimāna of the devas and took them in procession with his purohita, ministers and vassal kings. At an auspicious lagna he installed them in a pure place, worshipped them by rule, and honoured the ācārya and the ṛtvijas with abundant dakshiṇā. He performed many yajñas, and with his work done he gave up worldly pleasures and reached Vishṇu-pada. “This,” the teller says, “is the greatness of the Purushottama-kshetra.”
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 51
Sources
- Brahma Purāṇa, Chapters 50–51