Brahmā’s Stotra to Śiva after the Daksha Yajña
Brahmā Stuti, “the praise sung by Brahmā”
Brahmā‘s stotra to Śiva after the Daksha yajña is the praise that Brahmā, the Svayambhū, offered to Bhagavān Śiva on Kailāsa after the hosts of Rudra had destroyed the yajña of Daksha Prajāpati. Maitreya Maharshi tells it to Vidura in the Bhāgavata Purāṇa, Skandha 4, Chapter 6. Brahmā led the wounded devas, the prajāpatis and the pitṛs to Kailāsa and found Śiva seated beneath a great vaṭa tree, teaching Nārada the truth of the Parabrahman. Śiva rose and bowed to Brahmā, and Brahmā, smiling, praised him as the Parabrahman beyond Śiva and Śakti, who brings forth the world and withdraws it like a spider its web, who set the yajña going to protect the Veda, and whom māyā cannot touch. He asked Śiva to forgive those deluded by māyā and to raise up the unfinished yajña: that Daksha might live again, Bhaga regain his eyes, Bhṛgu his beard and Pūshā his teeth, that the broken limbs of the devas be made whole, and that all that remains of the yajña be Rudra’s share.
The setting
The wounded devas. The hosts of Rudra struck the devas, the ṛtvijas and the sadasyas of Daksha‘s yajña hard with śūlas, broad swords, swords, gadās, iron clubs and sledge-hammers, until all their limbs were cut and broken. In fear and confusion they went to Brahmā, the Svayambhū, bowed to him and told him everything. Brahmā, born of the lotus, and Bhagavān Nārāyaṇa, the support of the world, had known beforehand what would happen to Daksha’s yajña, and so they had not gone to it.
Brahmā’s counsel. Brahmā said: “Śiva is of great tejas. Daksha too is a tejasvī, yet he committed an offence against Śiva, who had done no wrong; and one must not offend even mahātmās who have themselves offended. Daksha and his followers cannot obtain welfare, even if they wish for it. You excluded Śiva from his share of the yajña, and so offended him. Even so, with a pure heart, hold fast to his lotus feet; he is quickly gracious. If you wish Daksha’s yajña to be brought back to life, go at once and ask forgiveness of Śiva Prabhu. He has been parted from his beloved Satī Devī, and evil words were spoken against him; should his fierce power be roused, the world with its lokapālas would be destroyed. Śiva is wholly independent. His true form, and the measure of his strength and valour, neither I, nor Indra, nor Vishṇu, nor you, nor the maharshis, nor any embodied being knows. If his power is roused, who can come forward to find a means of calming it?”
The journey to Kailāsa. Then Brahmā set out from his own loka for Kailāsa, with the devas, the prajāpatis and the pitṛs. Kailāsa, best of mountains, is the dearly loved dwelling of Śiva Prabhu, the slayer of Tripurāsura. The devas who have become siddhas serve it, by any of five means: by birth in a family of siddhas, by herbs, by tapas, by mantra or by yoga; and gandharvas, kinnaras and apsarases live there always.
Its peaks are thick with gems of many kinds and shine in many colours with red ochre and other minerals; on them grow many trees, creepers and bushes, herds of animals roam, and clear streams fall. Among its caves and cliffs the wives of the siddhas sport with their husbands. The whole mountain echoed with peacocks; bees drunk on honey flew humming with closed eyes, cuckoos sang “kuhū”, and the peaks rang with birdsong. With its kalpavṛkshas offering shoots and fruits to the birds, the mountain seemed to raise its arms and invite them as guests; as the elephants moved, the mountain itself seemed to move; and with the murmur of its streams it seemed to speak.
Kailāsa shone with these trees, as the text names them:
- kalpavṛkshas, pārijāta trees, white tegaḍa, ulimiri, śāla, tāḍi (palmyra), red kāñcana, vegisa and ēru-maddi;
- mango, kadamba, maṅkena, ponna, surapunna, campaka, kaligoṭṭu, kaṅkeḷi, pogaḍa, gannēru and red gōraṇṭa;
- golden hundred-petalled lotuses; creepers of gannēru, cardamom, jāji and malle jasmine; uttarēṇi plants and flowering guruvenda;
- jackfruit, udumbara fig, aśvattha, juvvi, banyan, iṅguva, bujapattiri, areca, jambū and rājapūga, and trees such as the banana that end with a single crop;
- date palm, ambāḷamu, mango again, mōraṭi, madhūka and gāra, other trees, and clumps of bamboo and thin bamboo.
In its lakes white, blue and red water-lilies and lotuses shone in clusters, and flocks of birds called sweetly. There roamed deer, monkeys, wild boars, lions, bears, porcupines, gurupōtulu, śarabhas, great tigers, black-striped duppi deer, wild buffaloes, gokarṇa and karṇāntra animals, horse-faced animals, wolves, musk deer and others, and banana trees grew thick on the banks of its rivers and lakes.
Alakā and the Saugandhika vana. Around Kailāsa flows the river Nandā, made exceedingly holy because Satī Devī had bathed in it, and the devas were filled with wonder at the dwelling of Śiva, master of all beings. They saw the city of Alakāpurī and the forest called Saugandhika, whose lotuses are the saugandhikas. Outside Alakā flow the Nandā and the Alakanandā, made holy by the dust of Śiva’s lotus feet; wearied of the enjoyments of devaloka, the women of the devas come down to sport in them, and the elephants drink the water yellow with their kuṅkuma. Hundreds of vimānas filled with pearls, gold and gems, with yaksha women sporting in them, crowd the sky over Alakā like clouds lit with lightning. Passing Alakā, the city of Kubera, king of the yakshas, the devas reached the Saugandhika vana, lovely with wish-fulfilling kalpavṛkshas, cuckoos, bees, lotus lakes dear to the royal swans, and haricandana trees whose fragrance, released when wild elephants rubbed against them, stirred the minds of the yaksha women. Its stepwells were inlaid with vaiḍūrya and bright with blue water-lilies, and kiṃpurushas sported there. Nearby they saw a banyan tree.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 4, Chapter 6
The darśana of Śiva
That vaṭa tree was a hundred yojanas high, its branches seventy-five yojanas long; its shade never leaves on any side, no birds nest in it, and beneath it there is no heat. It is the abode of the great siddhis beginning with aṇimā; Sanaka and the great yogīs are often seen there, and seekers of moksha take refuge in it.
Beneath it the devas saw Śiva seated, like Yama when he has put aside his wrath. Sanaka, Sanandana and the great siddhas, free of attachment and aversion, were in upāsanā of Śiva, whose very form is supreme peace, and Kubera, master of the yakshas and rākshasas and Śiva’s friend, was serving him. Śiva, the Jagannātha, practises upāsanā, one-pointedness of mind and ashṭāṅga-yoga to show the path to seekers; he is the benefactor and friend of the world, and since love is his very nature he brings auspiciousness to the worlds.
His body shone red like a cloud at sandhyā. He wore bhasma, a daṇḍa, jaṭās and a deer-skin, the marks dear to tapasvīs, and bore the crescent moon on his head. Seated on darbha grass, he was teaching Nārada, who had questioned him, the truth of the Parabrahman beyond time, while Sanaka and the other mahātmās listened. His lotus-like left foot rested on his right thigh in vīrāsana; his left hand held a japamālā resting on his left knee, and his right hand showed the jñāna-mudrā, the thumb joined to the index finger and the other three fingers held straight. He had drawn the yoga-paṭṭa tight about him and sat with his mind fixed in the bliss of Brahman, foremost among those established in the ātmā. Seeing the master of Kailāsa, the lokapālas and the maharshis joined their hands and bowed.
The leaders of the devas and of the rākshasas alike bow to Śiva’s lotus feet. Yet, as Śrī Mahāvishṇu, greatest of all who are worshipped, bowed to Kaśyapa Prajāpati in the Vāmana avatāra, so Śiva, seeing Brahmā come to him, rose and bowed his head; and his followers, the hosts of siddhas and the maharshis bowed to Brahmā too. Śiva is blue at the throat and red over his whole body, and he shone with the crescent moon as his only head-ornament. Then Brahmā, smiling, addressed Śiva and spoke.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 4, Chapter 6
The stotra
- “You are Sarvajagannātha, master of all the worlds. For the arising of the world, the material cause is māyā-śakti and the efficient cause is Śiva; the world arises only from the union of prakṛti and purusha. In this way Śakti and Śiva are the mother and father of the world. I know that you are that Parabrahman beyond Śiva and Śakti, without a second, of one essence, famous in the Vedāntas.”
- “O Bhagavān Śiva! You yourself appear in the forms of Śiva and Śakti and play in those forms; in you Śiva and Śakti become one, without difference. The works of the world are only līlā for you. As a spider puts forth its web from itself and draws it back into itself, so you bring forth this world from yourself, grant it existence and the light of consciousness while it lasts, and withdraw it again into yourself.”
- “The Veda grants people the purushārthas called dharma, artha and kāma. To protect that Veda you set the yajña going, making Daksha the instrument. It is you who uphold the bounds of dharma in this world, which the knowers of the Veda, keeping niyama and nishṭhā, practise with śraddhā.”
- “O Śiva, full of auspiciousness! To those who do auspicious deeds with desire you grant the joys of svarga; to those who do them without desire you grant moksha, the highest purushārtha; those who do wrong you thrust into terrible naraka. But sometimes, for reasons we cannot know, these fruits are turned upside down, and one like Daksha begins a good work and meets with what is inauspicious.”
- “When beasts and the ignorant are angry, they lose all control of themselves. But mahātmās are not overcome by anger so. They keep their minds fixed on your feet, see you everywhere pervading all beings as their ātmā, and see all beings as not different from the ātmā, which is not different from Brahman.”
- “Some see only difference everywhere; their sight is on karmas alone, not on Īśvara. Such people of evil understanding always suffer the pain of jealousy at the rise of others, and with words like spears that pierce the vital places they give others great pain. Such wicked ones are slain by daiva itself, the fruit of their own karma. Daksha is one of them. We pray that one of auspicious form like you should not slay him.”
- “The māyā of Padmanābha is very hard to cross, and those whose understanding it deludes see only difference. Whatever offences such people commit, by the force of daiva, the mahātmās in their compassion forgive, and show only grace; they do not show their prowess against them.”
- “O Prabhu Śiva! The māyā of Bhagavān Vishṇu, the Paramapurusha, is hard to cross, but it has not touched the understanding of you, the all-knowing. Daksha and the others, whose understanding was destroyed by that māyā, have minds attached only to karmas. It is fitting that you show them grace for this offence.”
- “O Ādikāraṇa Śiva, first cause! Because you destroyed it, the yajña of Daksha Prajāpati was not completed. Raise up that yajña. You have a share in the yajña; you alone give the yajña its fruit. But the wicked yājñikas did not give you your share.”
- “Grant your grace so that this Daksha, the yajamāna, may live again; Bhaga may get back his eyes; Bhṛgu Maharshi may grow his moustache and beard again; and the devatā Pūshā may have teeth as before.”
- “O Rudradeva! The limbs of the devas and the ṛtvijas were broken by weapons and by stones. By your grace may they at once be made whole again.”
- “O Rudra, who destroyed the yajña! When the yajña is completed, may all that remains be your share. O Rudradeva! Today may the yajña be fully accomplished with your share.”
The names by which Brahmā addresses Śiva, in order: Sarvajagannātha, master of all the worlds; Bhagavān Śiva; Maṅgalamaya Śiva, full of auspiciousness; Maṅgalasvarūpa, whose form is auspiciousness; Prabhu Śiva; Sarvajña, the all-knowing; Ādikāraṇa Śiva, the first cause; Rudradeva; and Rudra, who destroyed the yajña.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 4, Chapter 6
Sources
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 4, Chapter 6