Dāvāgni Stotra
Dāvāgni Stotra · dāva-agni stotra, “the stotra of the forest fire”
The Dāvāgni stotra is the short prayer the gopa boys and all the people of Gokula spoke to Śrī Kṛshṇa when a forest fire suddenly surrounded them, after he had risen from Kāliya’s pool. By the amṛta glance of Śrī Kṛshṇa the fire withdrew far away. The Brahma Vaivarta Purāṇa tells it in the chapter on the subduing of Kāliya and the deliverance from the forest fire (Kālīya-damana, Dāvāgni-mokshaṇa), and gives a phalaśruti.
Where and why it was spoken
Nārāyaṇa tells Nārada that Śrī Kṛshṇa went to the Yamunā bank where the nāga king Kāliya lived, brought the dead cows back to life, leapt into the pool and subdued Kāliya. Then Śrī Kṛshṇa rose from the water, his face like the full moon of śarat, neither his clothes nor himself wet, shining with brahma-tejas, a peacock feather in his top-knot and the flute at his lips. Yaśodā embraced him, and Nanda, Baladeva and Rohiṇī took him into their laps.
Then suddenly a forest fire surrounded that part of the forest, all of them and the whole of Gokula. Seeing the fire burning on every side, as high as a mountain, they were afraid in that time of danger and thought they would all perish. The boys and the gopīs bowed their heads in bhakti; all the people of Gokula joined their palms and praised Śrī Kṛshṇa.
The stotra
The stotra is in prose, in this order.
- “O Parabrahman! Madhusūdana! As you have protected our hosts in all dangers until now, so protect us now again from the forest fire.”
- “O Jagatpati! You create, sustain and destroy the worlds. You are our ishṭa-devatā (chosen deity) and our kula-devatā (family deity).”
- “Agni, Varuṇa, Candra and Sūrya, Yama, Kubera and Vāyu, the devatās beginning with Īśāna, Brahmā, Rudra, Śesha, Dharma, Indra and the rest, the munīndras, the Manus, men, daityas, yakshas, rākshasas and kinnaras, the whole moving and unmoving world, are your vibhūti.”
- “The births and deaths of all happen by your will.”
- “O Govinda! Give us abhaya. Destroy this forest fire. We take refuge in you. Protect us who have taken refuge.”
Saying this, they all stood meditating on his lotus feet. By the amṛta glance of Śrī Kṛshṇa the forest fire withdrew far away, and when it had gone they all danced with joy. The text adds that as soon as one remembers Hari, all dangers perish.
The phalaśruti
Whoever rises from sleep at dawn and recites this most meritorious stotra has no fear of fire birth after birth. If he recites it when captured by enemies, when a forest fire breaks out, or in any danger that threatens life, he is freed from them; there is no doubt of this. The enemy army perishes and he gains victory everywhere. In this world he gains Hari-bhakti, and at the end Hari-dāsya-mukti. This is true.
Śrī Hari then went home with them, and Nanda joyfully gave abundant wealth in dāna to the brāhmaṇas, had the brāhmaṇas perform Veda-pārāyaṇa, held many auspicious rites and had the names of Hari sung.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 19
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 19