Ratnaśaila

Ratnaśaila · ratna-śaila, “the mountain of jewels”

Ratnaśaila, “the mountain of jewels”, is a mountain named twice in the Brahma Vaivarta Purāṇa. Śrī Kṛshṇa moved there with Rādhā, and Candra wandered there with Tārā.

Śrī Kṛshṇa and Rādhā

Nārāyaṇa Ṛshi tells Nārada that Śrī Kṛshṇa withdrew from sight with Rādhā Devī when he saw the pride of the gopīs. The Svāmī moved with Rādhā in lonely places. The text names them in order: every mountain, every dvīpa, lonely places, the banks of rivers free of creatures, Śrīgoshṭha, Ratnaśaila, the shores of the ocean, the bank of the Gaṅgā, the sand-banks of the Yamunā, a cave of the Gandhamādana mountain, a kunda-vana on the bank of the Kāverī, the sand-bank of the river Pushpabhadrā, and a flowering garden. Ratnaśaila is the sixth of these.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 29

Candra and Tārā

Śrī Kṛshṇa tells Nanda of Tārā, the wife of the guru Bṛhaspati, and of Candra, who carried her away. The text names the places where Candra wandered with Tārā. Ratnaśaila, the mountain of jewels, is the twelfth, after the Kāñcana mountain with its krauñca birds and before a place made of gems.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 80

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 29, 80