Mālatī-vana

Mālatī-vana · mālatī-vana, “the grove of mālatī jasmine”

Mālatī has other meanings too: see all meanings of Mālatī.

Mālatī-vana, “the grove of mālatī jasmine”, is a grove in Bhāṇḍīravana, reached from the left side of the Yamunā. In the Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa was with Śrī Rādhā there after the rāsa, on a bed of mālatī flowers; Śrī Rādhā wandered in it searching for him on the night he left for Mathurā; and Uddhava passed through it on his way to her. The devas praise the Devī as Mālatī of the Mālatī-vana.

After the rāsa

Nārada asked, and Nārāyaṇa Maharshi told him: when the Rāseśvara, Śrī Kṛshṇa, had finished the rāsa with the Rāseśvarī, Śrī Rādhā, he went to the sand-banks of the Yamunā, played in its clear water with the gopīs and bathed, and from there went with Śrī Rādhā to Bhāṇḍīravana. First, in the Mālatī-vana of Bhāṇḍīravana, in a secluded spot, on a lovely bed filled with mālatī flowers, Śrī Kṛshṇa was with his beloved Śrī Rādhā. From there they went to the Vāsantī-kānana, the Candana-kānana, the Campaka-vana and the Padma-vana.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 53

In the devas’ stava to Mahālakshmī

When Mahālakshmī, turned away at the door of Vaikuṇṭha, resolved to give up her body, all the devas, ṛshis and munis came before her and praised her as Mūla Prakṛti, naming her forms in every place: in Goloka she is Rādhikā herself, in Vṛndāvana Vṛndā, in Bhāṇḍīra Kṛshṇapriyā, in the Campaka-vana Virajā, in the Padma-vana Padmāvatī, and in the Mālatī-vana Mālatī.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 56

The night Śrī Kṛshṇa left

When the time came for Śrī Kṛshṇa to go to Mathurā, a voice from the sky bade him kill Kaṃsa, free his mother and father and lighten the burden of the earth. Hearing it, Śrī Kṛshṇa rose softly, leaving Śrī Rādhā asleep, and stayed a while in a sandal grove near the house. Śrī Rādhā woke and, not seeing him, called to him by his names. She searched for a while, wandered in the mālatī grove, sat a while, rose again, and then lay on the ground, calling “Come, come, O Nātha!”

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 69

Uddhava’s way to Śrī Rādhā

Sent by Śrī Kṛshṇa to Vṛndāvana, Uddhava set out for Śrī Rādhā‘s āśrama. From the left side of the Yamunā he went to the Mālatī-vana. Then he went round the groves of sandal and campaka, wild jasmine, ketakī and mādhavī, and on past the forests of bakula, aśoka, mallikā, palāśa, śirīsha, āmalakī, kāñcana, karṇikāra, clove, nāgakesara, śāla, tāla, hintāla, jackfruit, mango and lāṅgalī, and the lovely mandāra forest, and reaching the kunda grove he came to the Madhu-kānana.

When he came before her, Śrī Rādhā told him that without Śrī Kṛshṇa she would not go again to the forests of mālatī, ketakī and campaka, nor to the rāsa-maṇḍala and the other places of their play.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 92–93

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 53, 56, 69, 92–93