Rati (Sakhī of Rādhā)
Rati · rati, “delight”
Rati has other meanings too: see all meanings of Rati.
Rati is a gopī, one of the thirty-three dearest sakhīs (companions) of Śrī Rādhā. She is not Rati the wife of Manmatha, but a gopī who bears the same name. The Brahma Vaivarta Purāṇa names her among Rādhā’s sakhīs in Goloka, among the companions Rādhā called when Śrī Kṛshṇa‘s gopālas took the gopīs’ garments, and among the sakhīs who went to the rāsa, where she led 10,000 gopīs.
In Goloka
Nārāyaṇa Maharshi tells Nārada how Brahmā, Śiva, Dharma and the devas went to Goloka and came to the āśramas of Rādhā‘s chief sakhīs. Thirty-three gopīs lived there, alike in form, qualities, dress, youth, good fortune and age, wearing ornaments beyond description. Rati is named fifth among them, after Suśīlā, Śaśikalā, Yamunā and Mādhavī.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 4
At the taking of the garments and the rāsa
When the gopīs of Vraja, keeping their vrata, left their garments on the bank of the Yamunā and Śrīdāmā ran off with the bundles, Rādhā called her companions by name, Rati among them, and told them to come out of the water and catch that gopāla.
On the night of the rāsa, when Śrī Kṛshṇa played his muralī in Vṛndāvana, Rādhā went towards the sound, and behind her went her thirty-three sakhīs, each with her own following. Rati went with 10,000 gopīs to the rāsa-maṇḍala.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 27–28
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 4, 27–28