Yama’s Tapas and the Gaṇikā Kshamā (Cakratīrtha)

Yama Tapas · yama tapas, “the tapas of Yama”

Yama’s tapas and the gaṇikā Kshamā is the account of Cakratīrtha and the Gaṇikā-saṅgama on the Godāvarī (the Gautamī), told by Brahmā to Nārada in the Gautamī Māhātmya of the Brahma Purāṇa. A wealthy vaiśya named Viśvadhara lost his only son, born to him in old age, and the grief of the parents moved Yama so deeply that he left his city, sat on the bank of the Godāvarī and meditated on Janārdana. While Yama did tapas, no creature died; the Earth filled with the old, and Bhūdevī went to Indra for help.

Indra, learning from Sūrya that Yama was doing tapas, feared for his own throne. When none of the apsarās dared to go, he called out the army of the devas to slay Yama, but Bhagavān Hari, who knew his mind, sent his cakra to guard Yama, and the place where the cakra appeared is Cakratīrtha. On Menakā‘s counsel Indra sent the apsarā Kshamā, a gaṇikā proud of her beauty. She sang the Hindolaka before Yama, and when he opened his eyes and looked at her, she melted into a river, joined the Gautamī and rose to svarga in a vimāna while the gaṇas sang her praise. Sūrya, Yama’s father, pointed to her going to svarga and persuaded Yama to return to his duty. Both bathed, Yama went back to his city, and the cakra returned to Govinda.

The tīrtha

Brahmā tells Nārada that there is a great tīrtha well known as Cakratīrtha. One who takes snāna (the holy bath) there with devotion reaches Vishṇuloka, the world of Bhagavān Vishṇu. One who keeps upavāsa (a fast) on the ekādaśī, the eleventh day, of the śukla paksha (bright fortnight) and bathes at the Gaṇikā-saṅgama attains the everlasting region. “Listen,” Brahmā says, “as I tell what happened there long ago.”

The grief of Viśvadhara

There was a vaiśya of great wealth named Viśvadhara. When he was far advanced in years, an excellent son was born to him. The boy had every good quality; he was handsome, fond of play and splendid to look at, and his parents held him dearer than their own life. But the son died an untimely death (akāla-mṛtyu). Overcome with grief, the parents wished to die with him. They cried: “O son, you were in the prime of youth, an ocean of virtue, and still you have been taken away by the cruel Yama. You were dearer to us than our very prāṇa (breath of life).”

Yama leaves his post

Yama heard their lament, and his heart was overwhelmed with compassion. Hearing the piteous cry of the couple, he left his city and went to the Godāvarī. Seated on its bank, he began to meditate on Janārdana, Bhagavān Vishṇu.

Within a short time, everywhere, all creatures grew old, very old, and not one living being died. The whole Earth was filled with the old, so crowded that people quarrelled over space: “My ground reaches this far. Who has filled it?” The Earth was weighed down beyond bearing.

Bhūdevī’s appeal to Indra

Then Bhūdevī, the devī of the Earth, went to where Indra, conqueror of his enemies’ cities, sat among the devas. Seeing her, Indra bowed and asked why she had come. She said: “O Indra, I am afflicted by a heavy burden, because there is no death. I have come to ask the cause.” Indra replied: “If there is a cause, I will know it, for I am the ruler of all the devas.” Bhūdevī said: “Then let Yama be ordered to take away the creatures.”

Mahendra ordered the Siddhas and Kinnaras to bring Yama at once. They went quickly to the city of Yama, but Yama was not there. They hurried back and reported: “O Mahendra, though we searched everywhere, we did not see Yama in his city.” Indra then asked Savitṛ, Bhagavān Sūrya, Yama’s father, where Yama was. Sūrya said: “Yama is on the bank of the Godāvarī, doing very severe tapas. I do not know the reason.”

Indra’s fear and the army of the devas

Hearing this, Indra grew suspicious. “Alas,” he cried, “my lordship of the devas has come to an end. Yama is doing tapas at the Godāvarī. I think, O devas, he surely wishes to seize my place.” He summoned the apsarās at once and said: “Tell me quickly, which of you can break the tapas of my enemy Yama, who is doing tapas on the bank of the Gautamī?” No one said a word. Then Indra, in great rage, said: “No one has answered me, so we shall go ourselves. Let all the devas make ready and come with their armies without delay. We shall slay this enemy, who wishes to rule svarga by his tapas.”

The cakra of Bhagavān Hari

As soon as he spoke, the army of the devas appeared. But Bhagavān Hari, the bearer of the cakra and protector of the worlds, knew Indra‘s purpose, and he sent his divine cakra to guard Yama. The place where the cakra appeared is the excellent tīrtha called Cakratīrtha.

Menakā’s counsel and Kshamā’s errand

Then Menakā, anxious about what would follow, spoke to Indra: “O Deveśa, none of us can even look at Yama. It is better to die at your hands than at Yama’s. But among us is the gaṇikā Kshamā, proud of her beauty and youth. Ask her and send her to turn Yama back, if you think it needful.” Indra honoured Kshamā as was fitting and ordered her: “O gaṇikā, go and do my work, beautiful one. If you fulfil it and return, you will be as dear to me as Śacī.”

Hearing Indra, Kshamā flew across the quarters and in a moment came near Yama, lighting up the ten directions. There she sang the sweet Hindolaka song with exquisite grace.

Kshamā becomes a river

Yama’s mind was moved. He opened his eyes and stared at her, though she stood in the way of his good. At that very moment the woman melted and became a river, and the gaṇikā joined the river Gautamī. The gaṇas and kiṅkaras sang her praises, and by the power of the tīrtha she rose to svarga, seated in a vimāna (a celestial chariot). Seeing the gaṇikā going to svarga, Yama was filled with wonder.

Sūrya’s counsel

Then Bhagavān Sūrya came there and spoke to Yama: “Dear son, carry out your duty of taking away the creatures. See Vāyu, who always blows; Brahmā, who creates the creatures; the Earth, who bears them; and me, who wander over the three worlds.” Yama answered: “Surely I shall not do this despicable work. It does not become you to command me to do so cruel a task.”

Sūrya said: “O Yama, how is your duty despicable? It is right that you do this work. Did you not see the gaṇikā plunge into the waters of the Gautamī and go at once to svarga, while the gaṇas and kiṅkaras sang her praises? O son, you have performed severe tapas, very hard to do; I do not see its end. Now go to your city.”

Yama returns

Saying this, Bhagavān Sūrya bathed and went to svarga. Yama too bathed at the saṅgama (confluence) and went to his city, his doubts cast off. Seeing Yama go, the cakra returned to Govinda, who is adorned with the vanamālā, the garland of forest flowers.

Phalaśruti

  • One who takes snāna with devotion at Cakratīrtha reaches Vishṇuloka.
  • One who fasts on the ekādaśī of the śukla paksha and bathes at the Gaṇikā-saṅgama attains the everlasting region.
  • One who reads or listens to this narrative gains long life (āyus), and all his adversities perish.

Sources

  • Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 18