The Āṅgirasas and Their Mother’s Śāpa (Āṅgirasa-tīrtha)

Āṅgirasa Tīrtha · Āṅgirasa + tīrtha, “the tīrtha of the Āṅgirasas”

This is the account, told by Brahmā to Nārada in the Gautamī Māhātmya of the Brahma Purāṇa, of the tīrtha called Vyāsa-tīrtha or Prācetasa. Brahmā’s ten mind-born sons went out to find the end of the earth and never came back, nor did those sent after them. Then the Āṅgirasas were born, of Agni‘s line, learned in the Vedas and the śāstras. With the leave of their father Aṅgiras they began tapas, but they did not ask their mother, and she pronounced a śāpa that they would never attain siddhi. Obstacles met them everywhere, until Agastya told them who they were and sent them to the Gaṅgā to worship the giver of knowledge. Five went to the north bank and five to the south; the devas were pleased, and the Āṅgirasas were declared the creators who are born as Vyāsas whenever the Vedas are in danger. The tīrtha bears their name.

Vyāsa-tīrtha

Brahmā said: the tīrtha well known as Vyāsa-tīrtha is also called Prācetasa. There is no holier tīrtha than this; it gives every siddhi.

The lost mind-born sons

“My ten mind-born sons were also creators of the worlds,” Brahmā said. “Because of their great power they went out wishing to know the end of the earth.” Others were created and went in search of them, and neither they nor those who had gone before came back.

The mother’s śāpa

Then the wise and divine Āṅgirasas were born, who knew the meaning of the Vedas and the Vedāṅgas and were expert in all the śāstras. Their father and guru Aṅgiras permitted them to perform tapas. Those tapasvins bowed to their guru, but they resolved to perform tapas without asking their mother.

In venerability the mother is above all gurus and elders. In anger she pronounced a śāpa on her own sons: “Those sons who have slighted me and begun tapas will never truly attain siddhi in any respect.”

Seeking success in tapas they went to many lands, but did not attain siddhi; obstacles followed them wherever they went. In some places rākshasas hindered them, in some men, in some young maidens, and in others defects of the body.

The question to Agastya

Wandering thus, they came to the ṛshi Agastya, born of a pot, the best of tapasvins and the guru of the worlds. The Āṅgirasas bowed to the calm ṛshi who dwells in the southern quarter and humbly asked him:

“Great one, you are surely the eldest in tapas, the best of speakers, the wisest of the wise, the calmest of the self-controlled, ever merciful, doing what pleases others, never angry and without hatred. So tell us what should be told. What is the fault for which our tapas bears no fruit? We have tried many means and performed tapas again and again. What shall we do? What is the right method of tapas? Shall we succeed? Great brāhmaṇa, tell us the means. Those who are arrogant, those without compassion, those who have given up serving their elders, those who speak untruth and those who are cruel do not know reality.”

Agastya’s answer

Agastya meditated for a moment and spoke to them slowly: “All of you are of tranquil mind. You were made creators by Brahmā. Your tapas was not enough; remember the cause of your arrogance. Those whom Brahmā created first, and those who went away, are ever happier. Those who went later in search of them became the Āṅgirasas. You are they. You went in search of them in due time, and you went slowly. Without doubt you will become greater than Prajāpati.

“Go from here to the Gaṅgā, the purifier of the three worlds, to perform tapas. Apart from the Gaṅgā, the beloved of Śiva, there is no other refuge in this world. There, at the holy spot in the āśrama, worship the giver of knowledge. He is supremely wise and will dispel your doubts. Without a true guru no one attains siddhi anywhere.”

The giver of knowledge

They asked: “Who is called the giver of knowledge? Is it Brahmā, Vishṇu, Maheśa, Sūrya, Candra, Agni or Varuṇa? Excellent ṛshi, who will be the giver of knowledge?”

Agastya said: “That which is water is Agni; that which is Agni is Sūrya. He who is Sūrya is Vishṇu, and he who is Vishṇu is Sūrya. He who is Brahmā is Rudra, and he who is Rudra is everything. He alone has entire and perfect knowledge; he is glorified as the giver of knowledge.”

There are five kinds of guru:

  1. the one who teaches;
  2. the one who moves us to act;
  3. the one who explains;
  4. the priest;
  5. the father who begets.

Among them the giver of knowledge is the highest. “That alone is called knowledge by which difference is dispelled. The one, secondless Śambhu is called by the brāhmaṇas by different names, Indra, Mitra and Agni, to help those who are deluded.”

Tapas on the two banks

Hearing the ṛshi’s words, five of the Āṅgirasas went to the north bank of the Gaṅgā and five to the south, singing stotras as they went. Following the injunctions, they worshipped the devas Agastya had named, and seated in their proper āsanas they began to meditate on reality.

The Āṅgirasas become the Vyāsas

The devas were pleased with them. Their state as creators had already been ordained by the creator of the universe at the beginning of the yuga: to dispel evil, to preserve the Vedas, to help the worlds, and for the attainment of dharma, kāma and artha. They accepted the creatorship of the worlds in order to interpret rightly the meaning of the Purāṇas, the Smṛtis, the Vedas and the Dharmaśāstras, and they were told, “You will take such a form.” They receive the status of Prajāpati gradually, in due order, whenever evil spreads in the world and the Vedas are slighted. Whenever dharma declines and the Vedas are in danger, they are born as Veda-Vyāsas to revive them, and the banks of the Gautamī become the place of their tapas.

Brahmā said: “There all of us are always present: Śiva, Vishṇu, I myself, Brahmā, Āditya, Agni and the waters. There is nothing holier than these, nothing higher anywhere; they are the one Brahman taking different forms.” Śiva, the ātmā of all, all-pervading, taking the forms of all beings, is present in this tīrtha especially, out of compassion for all beings, surrounded by all the devas and the cause of their blessing.

The Āṅgirasas are to be known as Dharma-Vyāsas and Veda-Vyāsas, and their tīrtha is named after them in the three worlds as Vyāsa-tīrtha.

The phala

  • The waters of Vyāsa-tīrtha wash off the mud of pāpas.
  • It dispels the darkness of moha and of arrogance.
  • It is excellent and gives men every siddhi.

Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 88

Sources

  • Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 88