Nārada and the Sons of Daksha (Brahma Purāṇa)

Haryaśva Upākhyāna · hari-aśva-upākhyāna, “the account of the Haryaśvas”

Nārada and the sons of Daksha is the account, in Chapter 3 of the Brahma Purāṇa, of how Daksha‘s sons were turned from the work of creation. Daksha begot five thousand sons, the Haryaśvas, to increase the beings of the world. Nārada, the devarshi, told them that they could not beget offspring without first knowing the measure of the earth, above, below and between; they went out to the four directions and, like rivers that enter the ocean, never returned. A second thousand sons followed them on the same path. Daksha pronounced a śāpa on Nārada; Brahmā came and reconciled them, and Nārada was born as Daksha’s son.

Daksha’s sons and Nārada’s word

The munis of Naimishāraṇya ask Lomaharshaṇa to tell the origin of the devas, dānavas, gandharvas, uragas and rākshasas. Lomaharshaṇa tells that by the command of Svayambhū, Daksha began to create. First he created beings by mind, devas, dānavas, gandharvas, yakshas, rākshasas and others, but that offspring did not grow. Then, to increase it by union, he took Asiknī, the daughter of Prajāpati Vīraṇa, a tapasvinī able to bear the worlds, and in her he begot five thousand sons.

Seeing the sons of Daksha eager to increase creation, the devarshi Nārada said: “Why should you do this work of creation? Do not.” Because of this the sons came to their end, and Nārada received Daksha’s śāpa.

Source: Brahma Purāṇa, Chapter 3

Daksha’s śāpa and Nārada’s birth

Nārada, who had earlier been born of Brahmā, was born in Asiknī, the daughter of Vīraṇa, and Daksha begot him as a son. Daksha’s sons came to be known as the Haryaśvas. They listened to Nārada’s words and went away. Then Parameshṭhī, Brahmā, came with the brahmarshis before him and begged Daksha to put away his anger, and the two were reconciled. The term of the reconciliation was: “Nārada must be born as your son in my daughter.” For this Daksha gave Parameshṭhī a maiden named Priyā, and in her, out of fear of Daksha’s śāpa, Nārada was born.

Source: Brahma Purāṇa, Chapter 3

How the sons were turned

The munis asked: “How were the sons of the Prajāpati destroyed by Nārada? We wish to hear it exactly as it happened.” Lomaharshaṇa said that when the Haryaśvas came eager to increase the beings of the world, Nārada saw them and said: “You are foolish. You do not know the measure of this earth, and without knowing it you think of begetting offspring. How will those who do not know what is below, what is above and what is between beget children?”

Hearing this, they went out to the four directions. Like rivers that enter the ocean and do not turn back, they have not returned to this day.

When the Haryaśvas had gone, Daksha, the son of the Pracetases, begot another thousand sons in Vairiṇī, the daughter of Vīraṇa. They remembered Nārada’s words and said together: “The devarshi, our elder brother, spoke well. Let us also follow the track of our elder brothers, and when we know the measure of the earth, then let us create.” They too went out in all directions, and they too have not returned to this day.

From that time, the Purāṇa says, if a brother goes searching for a brother’s track, he perishes there and does not return; one who knows this should not do so. Knowing the loss of his sons, Daksha then begot sixty daughters in Vairiṇī.

Source: Brahma Purāṇa, Chapter 3

Sources

  • Brahma Purāṇa, Chapter 3