How Maya Became Indra’s Friend

Maya Indra Maitrī, “the friendship of Maya and Indra”

How Maya became Indra‘s friend is a short account told inside the narrative of Diti‘s vrata and Putratīrtha in the Gautamī Māhātmya of the Brahma Purāṇa. When Brahmā told Nārada that the daitya Maya, out of friendship, warned Indra of the son growing in Diti’s womb, Nārada asked how Maya, the brother of Namuci, could be the friend of his brother’s slayer. Brahmā told him: after Indra slew Namuci through the foam of the water, Maya performed tapas against his brother’s slayer, gained many kinds of māyā and varas from Bhagavān Vishṇu, and became a generous giver. Indra came to him disguised as a brāhmaṇa suppliant, Maya granted his wish before hearing it, and Indra asked for his friendship. When Indra revealed himself, he laughed and embraced Maya, and from then on the two were friends.

Nārada’s question

Nārada said: “Maya, the very powerful daitya, was the beloved brother of Namuci. How then did Maya become the friend of the slayer of his brother, O ruler of the devas?”

Namuci slain through the foam

Brahmā said: long ago there was a mighty leader of the daityas named Namuci, whose enmity toward Indra was terrible, making the hair stand on end. Once Namuci saw Indra leaving the battle and pursued him. Seeing him coming, Indra was overcome with fear; he left his elephant Airāvata and entered the foam of the water, and through the foam the vajra-bearing Indra at once slew his enemy.

Maya’s tapas

When Namuci was slain, his younger brother Maya performed great tapas, aiming at the destruction of his brother’s slayer. By tapas he gained many kinds of māyā, terrifying to the devas, and varas from Bhagavān Vishṇu, the final refuge of all the worlds. Then Maya became a generous giver and a kind and pleasant speaker; he honoured the sacred fires and the brāhmaṇas, and waited eagerly for a chance to conquer Indra.

Indra comes as a suppliant

Indra learned from Vāyu that Maya gave freely to all who asked, that the bards praised him, and that he was Indra’s enemy, strong in māyā. So Indra took the form of a brāhmaṇa and went to Maya, who had begun his preparations for war, and spoke to him again and again: “I am an excellent brāhmaṇa, O lord of the daityas. Hearing that you are the foremost of givers, I have come to you as a suppliant. Give me the gift I ask.” Taking him for a brāhmaṇa, Maya said: “It is given. When a suppliant stands before them, do good people stop to weigh whether the gift is great or small?”

Indra said: “I wish for friendship with you.” Maya replied: “What use is this, O excellent brāhmaṇa? I have no enmity with you.” Indra said: “O, hail to Maya.” The daitya said: “Speak the truth,” and Indra showed him his own body with its thousand eyes.

The friendship

Maya, astonished, said: “What is this? You are the vajra-bearer! Friend, this is not a fitting act for you.” Laughing, Indra embraced him and said: “Enough. The learned gain their aim by whatever means.” From then on Indra had great love for Maya, and Maya too acted for Indra’s welfare. So it was that Maya came and told Indra in secret of Diti‘s vrata and of the child growing in her womb, and gave him his māyā.

Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 54

Sources

  • Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 54