Parimāṇa-Saṃkhyā: Measures and Numbers in the Vāyu Purāṇa
Parimāṇa-Saṃkhyā · parimāṇa-saṃkhyā, “measures and numbers”
Parimāṇa means “measure” and saṃkhyā means “number”. The Vāyu Purāṇa, in Chapter 6 of its Uttarārdha (second part), called the Śivapura-varṇana (description of Śiva’s city), gives two careful systems of counting. The first is a scale of length. It starts from the paramāṇu, the smallest particle the eye can see, and builds up to the yojana, the standard unit of distance used in the Purāṇas. The second is a system of place values, giving a name to each power of ten from one up to the parārdha (10^17) and beyond.
These passages keep alive an ancient Vedic tradition of mathematics and of describing the universe. In this tradition, number is also a sacred idea: the parārdha is the same as the full lifespan of Brahmā, the creator.
The Scale of Length
The Vāyu Purāṇa begins with the smallest particle that can be seen and builds up step by step:
| Unit | How it is made | Approximate size |
|---|---|---|
| Paramāṇu | The particle seen floating in a sunbeam coming through a gap in a window; the smallest unit that can be seen | about a speck of dust |
| Trasareṇu | 8 paramāṇus | |
| Rathareṇu | 8 trasareṇus | |
| Bālāgra (hair-tip) | 8 rathareṇus | |
| Likshā | 8 bālāgras | |
| Yūkā | 8 likshās | |
| Yava (barleycorn) | 8 yūkās | |
| Aṅgula (finger-breadth) | 8 yavas | about 1.9 cm |
| Vitasti (span) | 12 aṅgulas | about 23 cm |
| Ratni | 21 aṅgulas | about 40 cm |
| Hasta (cubit) | 24 aṅgulas | about 46 cm |
| Kishku | 2 ratnis (42 aṅgulas) | about 80 cm |
| Dhanu (bow-length) | 96 aṅgulas (= 4 hastas) | about 1.83 m |
| Nalva | 30 dhanus | about 55 m |
| Gavyūti | 2,000 dhanus (= 1,000 dhanus per krośa) | about 1.8 km |
| Krośa (kos) | 1,000 dhanus | about 900 m to 1.8 km |
| Yojana | 8,000 dhanus | about 14 to 15 km |
The Purāṇa says: “By this dhanu alone the yojana is completed.” So the standard Vedic yojana is 8,000 dhanus.
Distances in the Universe, Measured in Yojanas
Using the yojana, the Vāyu Purāṇa gives the heights of the celestial bodies and lokas (worlds) above Bhūtala, the surface of the earth:
| Loka or celestial body | Distance |
|---|---|
| Sūrya (the Sun) | 1,00,000 yojanas above the earth |
| Candra (the Moon) | 1,000 yojanas above the Sun |
| Nakshatra-maṇḍala (the sphere of stars) | 1,00,000 yojanas above the Moon |
| Budha (Mercury) | Below all the other planets; just above the nakshatras |
| Śukra (Venus) | Above Budha |
| Kuja (Mars) | Above Śukra |
| Bṛhaspati (Jupiter) | Above Kuja |
| Śanaiścara (Saturn) | Above Bṛhaspati |
| Saptarshi-maṇḍala (the circle of the Seven Ṛshis) | 1,00,000 yojanas above Saturn |
| Dhruva (the Pole Star) | 1,00,000 yojanas above the Saptarshis; the axle on which the sky turns |
| Maharloka | 1 crore yojanas above Dhruva |
| Janaloka | 2 crore yojanas above Maharloka |
| Tapoloka | 4 times that distance above Janaloka |
| Satyaloka (Brahmaloka) | 6 times that distance above Tapoloka |
These figures lay out, from bottom to top, how the seven upper lokas are arranged within the brahmāṇḍa (the “egg of Brahmā”, the universe).
The Parārdha Number System
The ṛshis ask Vāyu: “From what does parārdha arise? Who is ‘Para’?” In reply, Vāyu gives a system of names for large numbers, with eighteen places:
| Place value | Name | Approximate value |
|---|---|---|
| 1 | Eka | 1 |
| 10 | Daśa | 10 |
| 100 | Śata | 100 |
| 1,000 | Sahasra | 1,000 |
| 10,000 | Ayuta | 10,000 |
| 1,00,000 | Niyuta (Laksha) | 100,000 |
| 1,00,00,000 | Koṭi | 10,000,000 |
| 10 koṭis | Arbuda | 10^8 |
| 100 koṭis | Abja | 10^9 |
| 1,000 koṭis | Kharva | 10^10 |
| 10,000 koṭis | Nikharva | 10^11 |
| 1,00,000 koṭis | Śaṅku | 10^12 |
| 10,00,000 koṭis | Samudra | 10^13 |
| 1,00,00,000 koṭis | Madhyama | 10^13 |
| 10^14 | Anta | 10^14 |
| 10^16 | Parārdha | 10^16 to 10^17 |
| 2 × Parārdha | Para | 10^17 and above |
The list then goes on: Paridṛḍha (100 paras) and Paripādmaka (1,000 paras). In all, the system names 18 number places (sthānas).
The Deeper Meaning of the Parārdha
Vāyu says: “This parārdha is the count connected with the kalpa-cycle of Brahmā. His time lasts up to this limit. At its end, pratisarga (dissolution) takes place.”
So the parārdha is the largest count in the universe: the whole lifespan of a Brahmā, measured in the smallest unit of time. Beyond it lies Para, a quantity that even numbers cannot fully describe, and which is identified with the Paramātmā (Supreme Self) who is beyond all counting. Vāyu explains: “Though it can be counted by number, that Brahman is really beyond counting, like a heap of grain. We can say ‘a heap of grain’, but we cannot count each grain. The Īśvaras who have divya-dṛshṭi (divine sight) can see and count what seems uncountable.”
In this way a passage about mathematics turns into a meditation on Brahman, who is at once saṃkhyeya (countable in principle) and asaṃkhyeya (beyond counting in practice).
Sources
- Vāyu Purāṇa, Uttarārdha, Chapter 6