Śukra’s Stotra to Śiva (Brahma Vaivarta Purāṇa)
Śukra-kṛta Śiva Stotra · śukra-kṛta śiva stotra, “the stotra to Śiva made by Śukra”
Śukra‘s stotra to Śiva is the praise that Śukrācārya spoke to Bhagavān Śiva when Śiva came with the devas to take back Tārā and punish Candra, who had taken refuge with Śukra. Śrī Kṛshṇa tells it to Nanda in the Tārā-haraṇa account, in the Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa. Nārāyaṇa Ṛshi tells the account to Nārada.
The setting
Śukra saw the deva army coming by the path of the sky with śastras and astras. The text gives it as three crore banners, a hundred crore mahārathas, a hundred crore lordly elephants, four times as many chariots, horses a hundred times that, foot soldiers six times the horses, five lakh dundubhis, three lakh paṭahas and three lakh ḍiṇḍimas. Mahendra came on Airāvata, Dharma on a white horse, Kubera, Varuṇa, Agni and Vāyu on chariots, Yama on a buffalo, Sūrya on a chariot, Īśāna on the best of bulls and Ananta on a serpent, with the Ādityas, Vasus, Rudras, Siddhas, Gandharvas, Kinnaras and a host of jīvanmukta munis. Śukra, without fear, consoled Candra and summoned a rākshasa army twice the size, which stood on the bank of the Ratnamālā river, in the āśrama dear to Agni, on the shore of the milk ocean.
Near the lake, at the Akshayavaṭa, Śukra saw Śaṅkara come from the deva army, seated on his bull. He held the triśūla, wore the finest tiger skin and was radiance in form, supreme, the giver of all wealth, sarvajña, Sarveśvara, worshipped by all, eternal and smiling. Śukra rose, bowed at his feet, and Śiva blessed him. Śukra seated Śiva on a jewelled throne. Then he saw Brahmā in a jewelled chariot, peaceful, gracious, father of the Vedas, and seated him too on a jewelled throne. He worshipped the lotus feet of both. He did not ask after their welfare, because they are ever in kalyāṇa.
Brahmā said, “O Śukra, hear of Candra’s misconduct. He seized Tārā, the guru-patnī, a pativratā, as she set out for home after her bath, and has taken refuge with you. See the deva army ready for war. Śambhu and I have both come to you for him.” Śambhu said, “O vipra, if you wish your own welfare, bring Candra. With my triśūla I will cut off the head of that doer of pāpa. Or in a moment I will destroy all the rākshasas. At once, with the Pāśupatāstra and the Vāyavyāstra, I will carry off the enemies of the devas. Give me Tārā, the wife of my guru’s son. Hand over that doer of pāpa and drive him out of your āśrama together with the sādhvī Tārā.”
The stotra
Śukra said:
- “O Bhagavān Śiva, you are the ruler of devas, of rākshasas, of all and of the worlds. If a sura becomes an asura in conduct, who is there to rule him?”
- “How can you help the devas and kill the rākshasas? For one who destroys all the worlds, what is it to show valour against a host of rākshasas?”
- “You are jyoti, Parabrahman, saguṇa and nirguṇa. By the difference of the guṇas you yourself are the difference of forms: Brahmā, Vishṇu and Śiva.”
- “You yourself stand at the door of Bali, holding a gadā. O Śiva, you yourself gave svarga to Indra, and to him also you gave with ease.”
- “O Śambhu, forgive. Withdraw your threat. What deed of valour is it if you harm a brāhmaṇa?”
- “While I live I will not hand over Candra. He has taken refuge. He is wretched, afflicted and ashamed, and he is full of pāpa.”
- “O Śaṅkara, I take refuge at your lotus feet. O Vibhu, do as you see fit, and so too with the whole world.”
What Śiva did
Hearing Śukra‘s words, Bhagavān Śiva, gracious, said, “Bring Candra. It will be auspicious.” Brahmā instructed Śukra, and Śukra brought Candra with Tārā and offered him at Śiva’s lotus feet. Śiva held Candra to his chest with love, gave him the dust of his feet and made him free of pāpa. Placing his hand on his head, he gave him abhaya. Śaṅkara, with Brahmā, had Candra bathe in the milk ocean as a prāyaścitta. By his yoga-śakti Śiva made Candra two parts, kept one half on his head and protected it, and placed the other half before Brahmā. In this way Mahādeva became Candraśekhara.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 81
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 81