Forty-two Names of Kṛshṇa by Brahmā, Rudra and Dharma (Brahma Vaivarta Purāṇa)

Dvicatvāriṃśan-nāma Stotra · dvi-catvāriṃśat-nāma stotra, “the stotra of forty-two names”

The forty-two names of Kṛshṇa is the stotra that Brahmā, Rudra and Dharma Devatā made to the Paramātmā who dwelt in Devakī‘s womb, in the Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa. The text gives it in prose, under the heading “the devas said”, and calls it forty-two names. Nārāyaṇa Maharshi tells the whole account to Nārada.

The setting

Devakī‘s eighth garbha was filled only with air. When nine months had passed and the tenth month came, the all-seeing Paramātmā cast his sight upon her womb, and Devakī became four times more beautiful. Kaṃsa, saying that the child of this garbha was the seed of his death, placed Devakī and Vasudeva in a mansion with seven doors and set watch over it. In the tenth month the Nirlipta, whom no fault touches, made his dwelling in the middle of the lotus of Devakī’s heart. Vasudeva, knowing that the time of birth had come, remembered Prabhu Śrīhari and gathered in the chamber a sword, iron, water, fire, a person able to give counsel, the wives of his kinsmen, a learned brāhmaṇa and some kinsmen. Then Brahmā, Rudra and Dharma Devatā came to the birth-house and praised the Paramātmā within Devakī’s womb (Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 7).

The names

The devas said to him, each time “You are”:

  • the birthplace, the root, of the world (jagat-janma-sthāna), with no other root for himself;
  • ananta, endless; imperishable; of the nature of light (jyotis-svarūpa); anagha, without any fault;
  • loka-kalyāṇa-guṇa, whose qualities are for the good of the worlds; without vile or uneven qualities; the mahātmā;
  • formless (nirākāra), yet with form (sākāra) for the protection of the bhaktas, at their pressing;
  • with none who controls him, with no authority over him; not limited to any one class;
  • the support of all, both cit and acit; the great one without doubts or calamities; without any other support for himself; untouched by any fault; without unfulfilled desires;
  • the death of death; full of bliss within himself (ānanda-pūrṇa); pūrṇa-kāma, with all desires in his own hand; nitya, eternal; without sleep; who governs all by his own will;
  • the root of all; who is all; the refuge of all auspicious qualities (sarva-kalyāṇa-guṇa-āśraya);
  • who gives beings joy and sorrow according to their karma; unreachable by opponents; the antaka, the ender, of the wicked;
  • of beautiful form, yet of terrible form to opponents; skilled in fine speech;
  • not to be worshipped in any way except by bhakti; a calamity the wicked cannot push away;
  • the root of the Vedas, for the Vedas are the means of knowing his tattva; the Vedas are his very form; the Vedāṅgas are the support of his tattva; Vedajña, the knower of the Vedas;
  • sarva-vyāpaka, all-pervading: “you alone”.

Having said this, the devas bowed again and again, and with eyes full of tears of joy they rained down flowers.

The phalaśruti

One who rises at dawn and recites these forty-two names gains firm Hari-bhakti, Hari-dāsya, the state of a servant of Hari, and other desired things. The text closes: this is the Śrī Kṛshṇa stotra made by Brahmā and the other devas (Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 7).

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 7