Shashṭhī Upākhyāna (Brahma Vaivarta Purāṇa)
Shashṭhī Upākhyāna · shashṭhī upa-ākhyāna, “the account of Shashṭhī”
The Shashṭhī Devatā Upākhyāna is Chapter 43 of the Prakṛti Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa: the account of Shashṭhī Devī, with her birth, her pūjā and her stotra. Nārāyaṇa, the ṛshi, tells it to Nārada Maharshi, and says that he heard it from Dharma Devatā. Shashṭhī is the sixth aṃśa (portion) of Prakṛti, the presiding devī of children, famous among the six Mātṛkās as Devasenā, the beloved wife of Kumārasvāmī.
King Priyavrata, son of Svāyambhuva Manu, had no children; Kaśyapa Prajāpati had him perform the putrakāmeshṭi, and his queen Mālinī bore a son after twelve divya years, but the child was born dead. As the king, in the cremation ground, made ready to give up his own life, Devasenā came on a shining vimāna, taught him that fortune and misfortune come from karma, and brought the child back to life. She gave the boy, Suvrata, back to the king when he promised to perform her pūjā and have it performed by all. So her pūjā began: every month on the sixth day of the bright half, and on the sixth and twenty-first days after a child’s birth and the day of annaprāśana. The chapter gives her dhyāna, her eight-syllable mantra, Priyavrata’s stotra, and the promise of long-lived children to those who hear it.
Nārada’s question
Nārada said: “Nārāyaṇa Muni, by your grace I have heard the accounts of many devatās. O best of those who know the meaning of the Vedas, tell me the accounts of the other devatās too.” Nārāyaṇa answered that in the Vedas the account of every devatā is given at length, and asked which devī’s account he wished to hear. Nārada said: “Shashṭhī Devī, Maṅgalacaṇḍī and Manasā Devī are all aṃśas of Prakṛti. I wish to know their birth and their whole account, from beginning to end.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43
Who Shashṭhī is
Nārāyaṇa said that because she is the sixth aṃśa of Prakṛti, she is called Shashṭhī, “the sixth”. Shashṭhī Devatā is the presiding devī of children and gives the wealth of sons. She is also Vishṇumāyā. Among the six Mātṛkās (shaṇmātṛkā) she is the famous one named Devasenā, the wife of Kumārasvāmī (Skanda), dearer to him than his life. She gives long life to children and protects them always; she stays at the side of infants and guards them. She is also a siddhayoginī.
“I heard the pūjā-vidhāna and the account of this Shashṭhī Devī from Dharma Devatā,” Nārāyaṇa said. “Hear that account too.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43
Priyavrata’s stillborn son
Svāyambhuva Manu had a son named Priyavrata, a man of true jñāna and a lord among yogīs. He performed tapas and did not marry, but at the command of Brahmā he married. Even after marrying he had no children. So Kaśyapa Prajāpati had Priyavrata perform the putrakāmeshṭi (the yajña for a son) and gave the caru (the cooked offering) of the yajña to Priyavrata’s wife, Mālinī Devī.
By the grace of that caru the queen conceived at once. She carried the child for twelve divya years (years of the devas) and bore a son like gold. But though every limb of the infant was complete, his pupils were turned up: he was born dead. Mālinī Devī fainted with grief, and all the women of the antaḥpura and the wives of the relatives were plunged in sorrow. The king took the infant to the śmaśāna (cremation ground). From love of his son he could not leave the child; his judgement left him, and he made ready to give up his own life.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43
The darśana of Devasenā
At that moment a vimāna (celestial car) came there, very white, pure like crystal, shining with gems, covered with silk and beautiful with many-coloured designs and garlands of flowers. As soon as Priyavrata saw the devī, he laid the dead infant from his lap on the ground and worshipped her with bhakti. She shone with the radiance of the summer sun, yet she was supremely calm.
The king asked her: “Mother, who are you? Who is your husband? Who are your mother and father? Through you all women receive honour.”
She is called Devasenā because long ago, when the devas were afraid of the rākshasas, she herself became an army (senā) for the devas and won them victory.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43
Devasenā’s teaching on karma
Devasenā said: “Mahārāja, I am the mind-born daughter of Brahmā. Brahmā created me and gave me as wife to Kumārasvāmī. I am Skandasenā, famous among the six Mātṛ-devatās. Because I am the sixth aṃśa of Prakṛti, I am also called Shashṭhī. I give sons to those who have no sons, a beloved to those who have none, wealth to the poor, and auspicious karmas to those who do karma.
“Fortune and misfortune come to living beings only from the karma they themselves have done. By that karma the jīva becomes one with many children or one with none, one with beauty or one with disease, one whose sons die or one who is long-lived. So the Vedas say karma is greater than all. Śrīhari gives each jīva the fruits that accord with the karma it has done.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43
The child brought back to life
Having said this, Shashṭhī Devī took the dead boy into her hands and brought him back to life. The king saw his son alive and laughing. Then the devī, holding the child, began to rise into the sky. The king, who had been rejoicing, saw Devasenā about to carry the infant to her own loka; his lips, throat and tongue dried up, and in distress he praised the devī again.
Pleased with his praise, the devī said: “Mahārāja Priyavrata, you are king of the three worlds, and your father is Svāyambhuva, the Manu. Perform my pūjā yourself and have others perform it too. Then I will give your son back to you.” And she foretold the son: “Your son will be named Suvrata. He will have good qualities and be learned. He will remember his past. He will be a bhakta of Śrīman Nārāyaṇa. He will perform a hundred rājasūya yajñas and be honoured by all the kshatriyas of this world. He will have the strength of a lakh of elephants in rut. He will shine as a yogī, a jñānī, a tapasvī and one of great fame.”
The king agreed. The devī gave the infant to him, blessed him with auspiciousness and went to svarga.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43
The pūjā of Shashṭhī begins
The king came home joyfully and told everyone what had happened to his son, and all rejoiced. He held the festival for his son’s birth, performed the pūjā of Devasenā and gave wealth to the brāhmaṇas. Priyavrata had everyone, everywhere, perform the pūjā of Shashṭhī Devī every month on the śuddha shashṭhī, the sixth day of the bright half. He arranged that the pūjā of Devasenā Devī be done everywhere on the sixth day after a child’s birth, on the twenty-first day, and on the day of annaprāśana (the first feeding of rice). He himself worshipped the devī on those days.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43
Her dhyāna, pūjā and mantra
Nārāyaṇa said: “Nārada, hear the dhyāna of Devasenā, her stotra and her pūjā-vidhi. It is found in the Kauthuma śākhā, and Dharma Devatā told it to me.”
Where to worship. First, worship Shashṭhī Devī on a śālagrāma or a kalaśa (water-pot); failing that, at the root of a vaṭa (banyan) tree, or draw her image on a wall.
The dhyāna. “She is the sixth aṃśa of Prakṛti, wholly pure, of good standing, the giver of fine sons, the giver of auspiciousness, full of compassion, the mother of the worlds, with the lustre of white campaka flowers, adorned with jewel ornaments, holy. Such a Devasenā I serve.”
The pūjā. Having meditated thus, offer flowers, then meditate again with the mūla-mantra. Then worship Devasenā Devī with the sixteen upacāras (services): arghya, pādya, ācamanīya, gandha, dhūpa, dīpa, naivedya and the rest.
The mūla-mantra, the eight-syllable mantra, as printed:
ओं हीं षष्ठिदेव्यै स्वाहा
oṃ hīṃ shashṭhidevyai svāhā
Oṃ hīṃ, to Shashṭhī Devī, svāhā.
Do japa of the mantra according to one’s capacity. Brahmā said that if it is repeated a lakh times, offspring will come.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43
Priyavrata’s stotra
Nārāyaṇa said: “Nārada Muni, the stotra of Devasenā Devī brings auspiciousness to all and fulfils every desire. It lies hidden in the Vedas. I will let you hear it.” Priyavrata praised her with these names and epithets, in order:
- Shashṭhīdevī
- Mahādevī, the great devī
- Siddhirūpiṇī, whose form is siddhi
- Śāntisvarūpiṇī, whose nature is peace
- giver of happiness
- giver of moksha
- giver of varas, of sons and of wealth
- the sixth aṃśa of Prakṛti, who is Śaktirūpiṇī
- Siddharūpiṇī
- Māyāsvarūpiṇī, whose nature is māyā
- Siddhayoginī
- Parā, the supreme
- Pāradā, she who carries across
- Sārā, the essence
- Pāradā
- Pārārūpiṇī
- presiding devī of children
- bringer of auspicious things
- Kalyāṇarūpiṇī, whose form is auspicious
- giver of the fruit of all karmas
- she who appears in person to her bhaktas
- worthy of pūjā
- wife of Kumārasvāmī
- protector of the devas
- Śuddhasattvasvarūpā, whose nature is pure sattva
- to be bowed to by all human beings
- free of hiṃsā, krodha and the other faults
After each name comes the refrain: “To such a Shashṭhī Devatā I bow again and again.” Then the prayer: “O Mother, grant me wealth, a wife, a son, dharma, fame, land, good offspring, auspiciousness and victory.” Praising Shashṭhī Devī thus, Priyavrata obtained his son by her grace.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43
The phalaśruti
- Whoever hears this stotra of Shashṭhī Devatā for a full year, if they have no son, obtains a long-lived son.
- A woman, however barren, is freed from all pāpas and gives birth to a son who is a hero, of good qualities, learned, famous and long-lived.
- A woman who has only one child, or a woman whose children die after they are born, if she hears this stotra with bhakti for one year, obtains long-lived offspring.
- If a child is ill, and the child’s mother and father hear the stotra of Shashṭhī Devī with niyama (discipline) for one month, the child is freed from disease by the grace of Shashṭhī Devī.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 43