Sapta-sāmudra
Sapta-sāmudra · sapta-sāmudra, “of the seven seas”
Sapta-sāmudra, “of the seven seas”, is a tīrtha (a sacred place of bathing and pilgrimage) on the plateau of Himagiri, the Himālaya. The Brahma Purāṇa names it in Chapter 219, where Vyāsa tells the munis how the śrāddha began. Ūrjā, the daughter of Candra, fell there by her father’s śāpa, reached the tīrtha Sapta-sāmudra, and from there flowed as the river Kokā with a hundred tīrthas, wetting the peak of Himagiri. In the waters of that river the fallen pitṛs sank, and Bhagavān Vishṇu as Varāha lifted them out and performed the first śrāddha for them.
How Ūrjā came to the tīrtha
The munis asked Vyāsa how sons and other kin should perform śrāddha for those who have gone to the other world. Vyāsa bowed to Jagannātha and to Varāha-mūrti and told them this account.
Long ago, at the junction of the Tretā and Dvāpara yugas, the pitṛs, both divine and human, lived on Mount Meru with the Viśvedevas. As they sat there, the daughter of Soma, the deva-kanyā Kāntimatī, stood before them with joined palms. “I am Candrakalā,” she said. “If it pleases you, I choose you as my lords. My first name is Ūrjā; after that I am called Svadhā. Just now you have called me Kokā.” The pitṛs gazed at her face and could not have enough of looking. Seeing this, the Viśvedevas knew that they had fallen from yoga, left them and went to svarga.
Candra Bhagavān did not find his daughter at home. In samādhi, by the power of his tapas, he learned that she had gone to the pitṛs and had been accepted by them. Then Śaśāṅka, angered, pronounced a śāpa (curse) on the pitṛs: “Fallen from yoga, your minds unsteady, you took my daughter without my giving her. Therefore you shall fall.” And on his daughter: “Because she left dharma and chose husbands on her own, let her become a river named Kokā on the Himālaya.”
By the śāpa the pitṛ-devatās, fallen from yoga, fell at the foot of Himagiri. Ūrjā too fell there, on the plateau of Himagiri, and reached the tīrtha Sapta-sāmudra. From there, under the name Kokā, with a hundred tīrthas, wetting the peak of Himagiri, she flowed; and because she flowed, offering herself, she gained the name sarit (river).
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 219
The river Kokā and the pitṛs
The pitṛs saw the great river of cool water, but did not know that it was Ūrjā, the daughter of Candra. Seeing them suffer from hunger, the river gave them a badarī tree (the jujube) and a cow that gave honey-milk. The divine milk, the water of the Kokā and the badarī fruit became the food of the pitṛ-devatās, and on that food ten thousand years passed for them like a single day.
Because the world was without the pitṛs and the word “svadhā” was no longer heard, the daityas, rākshasas and yātudhānas grew strong and fell upon the pitṛs from all four sides. The pitṛs, in anger, lifted a rock on the bank and held it; as the rock moved, the river’s current grew and its waters flooded over the pitṛs and over the Himālaya itself. Sunk in the water and faint with hunger, the pitṛs took refuge in Bhagavān Vishṇu and praised him: “Govinda, be victorious! Jagannivāsa, Keśava, by your grace may we too have victory. You of unequalled might, lift us who are sunk in the water. O Varāha-mūrti, protect us from these rākshasas of dreadful form. When your puṇya names are sung, rākshasas, bhūtas, pretas and piśācas perish, and dharma and the other purushārthas are gained.”
Hearing their praise, Bhagavān Vishṇu showed his divine form and saw the pitṛs at the mouth of the Kokā, sunk in the water, holding the rock on their heads. As Varāha-mūrti, Hari struck the rock with his tusk, flung it away and drew the pitṛs up out of the water; on the tusk of the divine boar they shone like gold. The place where he lifted them is called Vishṇu-tīrtha. Then Bhagavān Varāha prepared and performed the first śrāddha for them, the rite the chapter goes on to teach.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 219
Sources
- Brahma Purāṇa, Chapter 219